1 00:00:34,160 --> 00:00:35,000 Persistir. 2 00:00:35,560 --> 00:00:38,600 Nada no mundo não pode substituir a persistência. 3 00:00:39,560 --> 00:00:40,760 Não o talento. 4 00:00:41,400 --> 00:00:44,880 Nada é mais comum do que falhas de talento. 5 00:00:45,320 --> 00:00:46,520 Nem gênio. 6 00:00:47,600 --> 00:00:49,440 O gênio não recompensado 7 00:00:49,680 --> 00:00:52,000 é quase proverbial 8 00:00:52,280 --> 00:00:56,160 e a educação não será suficiente sozinha. 9 00:00:56,480 --> 00:01:00,120 O mundo está cheio de naufrágios graduados. 10 00:01:01,600 --> 00:01:04,560 Apenas persistência e determinação 11 00:01:04,720 --> 00:01:06,760 será onipotente. 12 00:01:08,120 --> 00:01:10,120 Eu começaria com... 13 00:01:19,040 --> 00:01:21,280 Não, exatamente... 14 00:01:21,480 --> 00:01:24,960 Esta é a introdução do meu livro na França no trabalho. 15 00:01:28,520 --> 00:01:29,920 Nada mal ? 16 00:01:31,200 --> 00:01:33,320 - Sim, isso é bom. - Você realmente acha isso? 17 00:01:33,600 --> 00:01:37,160 Sim, é... é bom, faz você querer persistir. 18 00:01:37,440 --> 00:01:40,600 Essa é exatamente a ideia. Exatamente. 19 00:01:40,840 --> 00:01:43,440 Por outro lado, você não fala sobre isso perto de você. 20 00:01:43,560 --> 00:01:45,360 Vai fazer barulho quando sair, 21 00:01:45,640 --> 00:01:47,600 então, enquanto isso, nem uma palavra. 22 00:01:49,600 --> 00:01:52,760 Você deseja continuar traduzindo ou fazer gramática? 23 00:01:52,960 --> 00:01:56,360 É engraçado. Camille prossegue não gosto de você. 24 00:01:59,520 --> 00:02:02,160 - Ah, bom? - Ela está mais interessada no ataque. 25 00:02:02,400 --> 00:02:04,840 Você é alguém quem joga mais na defesa. 26 00:02:07,400 --> 00:02:08,680 Esta é sua namorada, Camille? 27 00:02:10,200 --> 00:02:11,560 Não, ela é uma amiga da faculdade. 28 00:02:13,280 --> 00:02:16,040 Nós os conhecemos, amigos de faculdade. Você está se divertindo? 29 00:02:16,240 --> 00:02:18,760 Não, de jeito nenhum. Só estou substituindo por alguns dias. 30 00:02:19,880 --> 00:02:23,440 Ela te deu uma lista de verbos ver novamente juntos? 31 00:02:23,600 --> 00:02:25,640 Você sabe, política, 32 00:02:25,880 --> 00:02:27,880 é um ambiente cheio de feromônios. 33 00:02:30,400 --> 00:02:33,360 Cheio de feromônios. Mesmo que você não seja um idiota, 34 00:02:33,600 --> 00:02:35,440 você tem que se posicionar. É animal. 35 00:02:36,560 --> 00:02:40,040 Então, o problema, como você pode imaginar, Estes são os machos alfa. 36 00:02:40,240 --> 00:02:42,040 Existem muitos mais entre políticos 37 00:02:42,200 --> 00:02:45,760 do que no resto da população. É inevitável, isso. 38 00:02:47,560 --> 00:02:50,240 Talvez devêssemos ver novamente verbos irregulares, certo? 39 00:02:51,400 --> 00:02:53,160 Diga-me, Arnaud, 40 00:02:54,720 --> 00:02:57,080 Você está interessado na França? 41 00:02:57,360 --> 00:02:59,280 - França? - França, Arnaud. 42 00:03:01,760 --> 00:03:02,760 França, sim. 43 00:03:05,200 --> 00:03:07,400 - Isso quer dizer? - “Isso quer dizer” o quê? 44 00:03:09,520 --> 00:03:12,480 Quer dizer, eu observo você desde há algum tempo 45 00:03:12,720 --> 00:03:16,520 e digo para mim mesmo: "Aqui está um menino brilhante, 46 00:03:16,800 --> 00:03:18,400 “forte em suas habilidades.” 47 00:03:19,120 --> 00:03:21,400 Digo para mim mesmo: “Esse menino, Não posso deixá-lo escapar.” 48 00:03:22,960 --> 00:03:24,760 Não, então há este pequeno problema, 49 00:03:24,960 --> 00:03:28,680 o lado “eu jogo na defesa” em que podemos trabalhar, 50 00:03:30,240 --> 00:03:31,680 mas caso contrário... 51 00:03:33,880 --> 00:03:36,840 - Isso lhe interessaria? - O que ? 52 00:03:37,120 --> 00:03:39,720 Mas você está certo, precisamos de algo concreto. 53 00:03:39,920 --> 00:03:42,080 Além disso, você escolheu bem o seu período, 54 00:03:42,200 --> 00:03:44,280 com as eleições presidenciais que estão se aproximando. 55 00:03:44,480 --> 00:03:47,800 eu ouvi que Huisman estava procurando por alguém 56 00:03:48,000 --> 00:03:48,880 para as primárias. 57 00:03:49,800 --> 00:03:51,640 Com licença, são 17h. É necessário... 58 00:03:51,880 --> 00:03:54,440 É perfeito. Se apresse. 59 00:03:56,160 --> 00:03:59,400 Vamos. Se apresse. 60 00:04:01,160 --> 00:04:04,640 17h, na Assembleia, é hora onde os animais selvagens vão beber. 61 00:04:14,680 --> 00:04:17,360 A coisa, Huisman já tem alguém. 62 00:04:17,520 --> 00:04:19,960 A Sciences-Po ENA, muito competente, muito... 63 00:04:20,160 --> 00:04:21,640 Isso é uma pena. 64 00:04:22,680 --> 00:04:24,080 Arnaud estava super motivado. 65 00:04:24,280 --> 00:04:26,800 Eu já tenho planos do meu lado. Está tudo bem. 66 00:04:27,040 --> 00:04:28,640 A propósito, você sabia que Beressi está indo para lá? 67 00:04:28,880 --> 00:04:29,840 - Ela está indo? - Sim. 68 00:04:30,160 --> 00:04:30,960 - Beressi? - Sim. 69 00:04:31,120 --> 00:04:32,960 - Nas primárias? - Sim. 70 00:04:34,000 --> 00:04:35,080 E quem está em campanha? 71 00:04:35,800 --> 00:04:37,360 Você não sabe? É Karadzic. 72 00:04:38,760 --> 00:04:40,160 - Isso não é verdade? - Sim, Karadzić. 73 00:04:40,360 --> 00:04:41,600 Karadzic... 74 00:04:44,720 --> 00:04:47,880 Mas haveria algo para Arnaud daquele lado? 75 00:04:49,360 --> 00:04:51,360 A coisa, é apenas trabalhar com Karadzic, 76 00:04:51,560 --> 00:04:53,760 - você tem que querer. - Oh sim. 77 00:04:53,960 --> 00:04:55,360 Ele quer isso? 78 00:04:57,600 --> 00:04:58,560 Você quer isso? 79 00:04:59,800 --> 00:05:03,200 Não sei, depende. Como é Karadzić? 80 00:05:03,520 --> 00:05:06,880 - Então você realmente não sabe fazer nada? - Falo quatro línguas. 81 00:05:07,080 --> 00:05:10,000 Campanhas de Catarina na França. E em francês, como resultado. 82 00:05:10,320 --> 00:05:11,760 Mas eu também falo francês. 83 00:05:12,080 --> 00:05:15,800 E deve ser especificado que Arnaud vem da sociedade civil. 84 00:05:16,080 --> 00:05:16,960 Isso é importante. 85 00:05:19,200 --> 00:05:22,400 É possivelmente o sobrinho-bisneto de Jean Jaurès. 86 00:05:22,960 --> 00:05:23,560 Não é nada. 87 00:05:23,760 --> 00:05:27,080 Mas nós realmente não sabemos disso. O nome da minha família é Jaurès, 88 00:05:27,360 --> 00:05:31,240 mas Jean Jaurès veio de Castres, e nós estamos bastante... 89 00:05:31,440 --> 00:05:33,520 - Em vez Norman, você vê? - Tudo bem. 90 00:05:33,800 --> 00:05:34,400 Com meu nome, 91 00:05:34,600 --> 00:05:37,600 todo mundo pensa que eu torturou pessoas na Bósnia, embora não. 92 00:05:38,440 --> 00:05:39,760 De qualquer forma, nada foi provado. 93 00:05:41,920 --> 00:05:44,280 Ok, vou deixar você. 94 00:05:46,040 --> 00:05:48,320 Arnaud. Nós... 95 00:05:54,920 --> 00:05:57,760 Porque você veio com seu tio, você vai conseguir o emprego? 96 00:05:58,880 --> 00:06:01,680 - Esse não é meu tio. - Acredito na meritocracia, Arnaud. 97 00:06:01,960 --> 00:06:03,000 Não para os amigos do papai. 98 00:06:04,240 --> 00:06:08,440 Ouça, eu não pedi nada. Acabei de dar uma aula de alemão 99 00:06:08,640 --> 00:06:11,040 - ao senhor... - Sente-se. 100 00:06:13,040 --> 00:06:13,760 Sente-se. 101 00:06:21,040 --> 00:06:22,880 E Catarina, o que você acha? 102 00:06:25,800 --> 00:06:27,800 Com tudo que ela fez para Cultura... 103 00:06:28,080 --> 00:06:30,280 - Sim, é verdade. - Não, isso não é verdade. 104 00:06:30,560 --> 00:06:32,480 Ela foi Secretária de Estado responsável pelo orçamento. 105 00:06:32,680 --> 00:06:34,080 Você não dá a mínima para a França. 106 00:06:34,360 --> 00:06:36,760 - Da França? - Não, Laurène, eu te digo que não. 107 00:06:37,960 --> 00:06:39,320 Você vê como isso poderia ter acontecido. 108 00:06:39,520 --> 00:06:42,080 Ele recebe notícias, ele conta a ele sobre Beressi que... 109 00:06:43,320 --> 00:06:45,160 Isso é o que acabei de te dizer. 110 00:06:45,320 --> 00:06:47,240 Vou dar a festa dele, para essa merda. 111 00:06:47,600 --> 00:06:48,280 Sim, estou esperando. 112 00:06:48,560 --> 00:06:51,280 O que você vai fazer? depois do mestrado e do doutorado? 113 00:06:53,880 --> 00:06:55,760 Estou partindo para o Canadá em um mês. 114 00:06:56,080 --> 00:06:57,160 Aprender italiano? 115 00:06:58,080 --> 00:07:01,760 Não. Não, eu vou subir uma ONG com minha namorada lá. 116 00:07:02,000 --> 00:07:04,000 Vamos ajudar os Inuit. 117 00:07:08,200 --> 00:07:09,320 Desculpe, com licença. 118 00:07:09,600 --> 00:07:12,760 Não, com licença, Laurene, é porque eu falo com... 119 00:07:12,920 --> 00:07:15,480 Meu novo assistente, Arnaud. Vincent armou para mim. 120 00:07:15,720 --> 00:07:19,640 Não, simplesmente assim, sem avisar. Ele não tinha ombros. 121 00:07:19,840 --> 00:07:21,000 O cara novo não sabe fazer nada. 122 00:07:21,120 --> 00:07:23,280 Ele fala quatro línguas e seu nome é Jaurès. 123 00:07:26,440 --> 00:07:29,040 Não, isso não vai nos impulsionar em Poitou-Charentes. 124 00:07:32,680 --> 00:07:34,760 Sim, podemos dizer isso. 125 00:07:36,040 --> 00:07:37,200 Não, eu não empresto meus brinquedos. 126 00:07:42,040 --> 00:07:42,840 Sim, vou deixar você. 127 00:07:46,520 --> 00:07:47,560 Então, Arnaud? 128 00:07:57,080 --> 00:07:58,720 - Olá, Arnaud. - Bom dia. 129 00:07:59,080 --> 00:08:03,200 Christophe Maréchal, oeste da França. Você sabe se Beressi vai falar sobre a RDSA? 130 00:08:03,400 --> 00:08:05,200 com o prefeito de Saint-François-du-Gard? 131 00:08:05,360 --> 00:08:07,760 A RDSA? Eu não sei nada. 132 00:08:08,000 --> 00:08:09,800 Sim, o RDSA. 133 00:08:10,480 --> 00:08:13,960 Tenho que perguntar a Agnès. Posso perguntar a ele, se você quiser. 134 00:08:14,240 --> 00:08:17,160 Não, está tudo bem, eu vou conseguir. Obrigado, vai ficar tudo bem. 135 00:08:22,480 --> 00:08:23,360 Você demorou muito! 136 00:08:23,560 --> 00:08:26,680 Falei com o cara do oeste da França e ele sabe meu primeiro nome. 137 00:08:27,240 --> 00:08:28,040 O que ele queria? 138 00:08:28,280 --> 00:08:30,880 Ele me perguntou se a reunião iria focar no RDSA. 139 00:08:31,240 --> 00:08:33,160 - E o que você disse a ele? - Que eu não sabia nada sobre isso. 140 00:08:34,200 --> 00:08:36,000 - Você disse isso? - Sim. 141 00:08:40,520 --> 00:08:41,800 Bom. Eu falarei com eles. 142 00:08:45,560 --> 00:08:47,560 Eu realmente não sabia nada sobre isso. 143 00:08:55,680 --> 00:08:57,080 - Inês! - O que você estava fazendo? 144 00:08:57,320 --> 00:08:59,600 - A garota... - Mas não me conte da sua vida! 145 00:09:08,880 --> 00:09:11,280 Ela não teve sucesso para encontrar a lâmpada. 146 00:09:19,920 --> 00:09:21,240 ENTÃO... 147 00:09:21,400 --> 00:09:24,400 Caros cidadãos de Saint-François-du-Gard, 148 00:09:24,600 --> 00:09:28,360 queridos amigos, obrigado a todos vocês 149 00:09:28,600 --> 00:09:32,320 ter vindo tantos para esta primeira reunião de campanha 150 00:09:32,520 --> 00:09:34,840 que eu queria colocar sob o signo da juventude. 151 00:09:35,080 --> 00:09:36,000 Obrigado também, claro, 152 00:09:36,200 --> 00:09:39,240 ao prefeito de Saint-François-du-Gard, 153 00:09:39,520 --> 00:09:40,880 suporte antecipado 154 00:09:41,120 --> 00:09:44,080 e quem nos faz amigos para nos receber em sua cidade. 155 00:09:44,320 --> 00:09:46,240 Se estou aqui entre vocês, 156 00:09:46,480 --> 00:09:48,520 é porque eu queria tenho com você 157 00:09:48,760 --> 00:09:53,560 uma discussão franca ao amanhecer desta campanha presidencial 158 00:09:53,760 --> 00:09:54,680 que é anunciado, 159 00:09:54,920 --> 00:09:56,600 porque contra o espírito da época, 160 00:09:56,840 --> 00:10:00,040 ou, pelo menos, na minha mente distante 161 00:10:00,320 --> 00:10:02,400 e críticas com moda política, 162 00:10:02,680 --> 00:10:05,560 Quero dizer, meu apego aos valores que são meus. 163 00:10:12,560 --> 00:10:14,040 - Como vai ? - Sim. 164 00:10:14,280 --> 00:10:16,840 - Você está se divertindo? - Sim. Um copinho de tinto? 165 00:10:17,080 --> 00:10:20,320 - O que você estava fazendo? - Eu estava ouvindo o discurso. 166 00:10:20,600 --> 00:10:22,560 Você não viu que eu tinha caído em uma armadilha? 167 00:10:22,760 --> 00:10:24,640 Já se passaram duas horas que estou fazendo sinais para você. 168 00:10:26,240 --> 00:10:28,800 Não, eu... Desculpe, não entendi. 169 00:10:29,080 --> 00:10:30,120 Esse é o seu trabalho. 170 00:10:30,320 --> 00:10:32,920 Quando você vê aquele ou um lunático segura minha perna, 171 00:10:33,120 --> 00:10:35,200 você intervém dizendo que tenho uma ligação urgente. 172 00:10:35,360 --> 00:10:37,160 Eu te respondo: “Vou ligar de volta.” 173 00:10:37,400 --> 00:10:39,360 Se a dor continuar para aguentar, 174 00:10:39,600 --> 00:10:43,360 você insiste, eu vou gritar um pouco com você e nós vamos. Está claro ? 175 00:10:43,640 --> 00:10:45,480 - Tudo bem. - Tudo bem ? 176 00:10:46,200 --> 00:10:47,640 Eu... eu não entendi, desculpe. 177 00:10:50,240 --> 00:10:51,640 Sra. Beressi, um comentário! 178 00:10:51,840 --> 00:10:53,600 - Sra. Beressi! - Podemos tirar uma foto... 179 00:11:02,520 --> 00:11:04,120 Olá. Com licença. 180 00:11:04,320 --> 00:11:05,760 Agnes, tenho uma ligação para você. 181 00:11:06,080 --> 00:11:06,800 Vou ligar de volta para eles. 182 00:11:07,040 --> 00:11:10,000 Não, com licença, aqui é o QG. Aparentemente é muito urgente. 183 00:11:10,200 --> 00:11:12,480 Arnaud, vou ligar de volta para eles. Converso com Henri. 184 00:11:12,720 --> 00:11:13,840 Me desculpe por insistir, 185 00:11:14,120 --> 00:11:16,240 mas é importante. Você precisa se lembrar deles. 186 00:11:16,480 --> 00:11:19,600 - Vá em frente, Agnès, se for urgente. - Com certeza, eles vão me ouvir. 187 00:11:26,480 --> 00:11:29,000 - Você é o estagiário? - Não, seu novo assistente. 188 00:11:29,200 --> 00:11:30,200 Tudo bem. 189 00:11:31,440 --> 00:11:33,240 Com licença, Preciso atender esta ligação. 190 00:11:33,440 --> 00:11:35,640 - Sim, olá? - Não, mas o que diabos você está jogando? 191 00:11:35,960 --> 00:11:36,680 Perdão? 192 00:11:36,880 --> 00:11:39,920 Ele é o presidente da federação. Viemos atrás dele. 193 00:11:42,600 --> 00:11:45,400 Sim claro. Ela está em processo para lembrá-lo, precisamente. Então. 194 00:11:46,400 --> 00:11:48,280 Você me disse que era para o molho. 195 00:11:48,480 --> 00:11:50,000 Quem se importa com o feixe! Gógol! 196 00:11:50,320 --> 00:11:52,440 Esse cara representa 3.000 votos. Você sabe o que é, 197 00:11:52,640 --> 00:11:55,240 3.000 votos para nossas primárias? E lá vai ele. 198 00:11:55,440 --> 00:11:57,200 Quão estúpido você pode ser! 199 00:11:57,440 --> 00:12:00,200 Henrique! Henrique... 200 00:12:02,560 --> 00:12:04,720 O tempo não estava conosco, mas finalmente, 201 00:12:04,920 --> 00:12:06,840 eu tinha que estar ao lado do Sr. Escoffier 202 00:12:07,080 --> 00:12:08,320 para esta comemoração. 203 00:12:08,560 --> 00:12:11,640 Pesquisas não são para você favorável. Isso te preocupa? 204 00:12:12,520 --> 00:12:15,000 Não, finalmente. Você sabe como eu quanto valem as pesquisas. 205 00:12:15,880 --> 00:12:18,440 Não, eu mantenho o curso. eu não escuto... 206 00:12:18,640 --> 00:12:20,360 Isso é bom. 207 00:12:21,200 --> 00:12:21,840 Sim, Arnaud? 208 00:12:22,120 --> 00:12:24,680 Eu mudei o bilhete, partimos em uma hora. 209 00:12:25,640 --> 00:12:27,920 A primeira aula era o mesmo preço, mas ei... 210 00:12:28,120 --> 00:12:31,320 Catherine é a candidata de todos, primeira e segunda classe. 211 00:12:33,520 --> 00:12:35,920 eu teria que encontrar um lugar isolado para trabalhar. 212 00:12:36,120 --> 00:12:38,160 Nós tínhamos conversado de um passeio na cidade 213 00:12:38,360 --> 00:12:39,400 para conhecer pessoas. 214 00:12:40,480 --> 00:12:41,520 - Pessoas ? - Os eleitores. 215 00:12:42,360 --> 00:12:44,720 Oh sim! Não, o mais importante, este é o meu discurso 216 00:12:44,920 --> 00:12:46,200 para a conferência de prefeitos. 217 00:12:47,040 --> 00:12:50,240 - A perambulação pode esperar. - Claro. 218 00:12:54,680 --> 00:12:57,440 Inês? Agnès, eu queria te dizer, 219 00:12:57,760 --> 00:12:59,600 Eu realmente sinto muito para mais tarde, 220 00:12:59,800 --> 00:13:02,960 com o presidente da federação. Eu não sabia, por isso... 221 00:13:03,200 --> 00:13:05,600 Você precisa saber, Arnaud. Isso também é política. 222 00:13:06,680 --> 00:13:09,880 - E obrigado pelo tempo. - Mas não é minha culpa, isso. 223 00:13:10,040 --> 00:13:11,120 Não, não é sua culpa. 224 00:13:11,320 --> 00:13:13,520 Eu não me importo com você, não fique tão bravo. 225 00:13:14,280 --> 00:13:16,440 É você quem... 226 00:13:17,800 --> 00:13:20,680 Eu queria te dizer, eu realmente não gosto disso quando me chamam de "gogol". 227 00:13:20,960 --> 00:13:24,560 Eu só disse isso uma vez. E então, na minha boca é carinhoso. 228 00:13:26,280 --> 00:13:28,720 Como está sendo esse primeiro dia? Não foi muito difícil? 229 00:13:29,880 --> 00:13:31,400 Como vai você. Foi um pouco... 230 00:13:31,640 --> 00:13:34,080 Um pouco de velocidade, mas você só precisa que eu me acostume com o ritmo. 231 00:13:34,280 --> 00:13:36,240 - Sim, gostaria de falar sobre isso. - Sim ? 232 00:13:37,040 --> 00:13:39,000 Eu não acho que você seja adequado, Arnaud. 233 00:13:41,760 --> 00:13:44,720 A política é séria. Não podemos nos preocupar com... 234 00:13:45,960 --> 00:13:47,000 Você precisa de pessoas rápidas. 235 00:13:47,280 --> 00:13:49,840 Não leve para o lado pessoal, mas como você não sabe fazer nada... 236 00:13:51,240 --> 00:13:52,880 Com licença, Eu tenho que aceitar. Olá ? 237 00:13:54,240 --> 00:13:57,480 Sim. Sim, sinto muito, Eu não pude ligar de volta para você. 238 00:13:58,360 --> 00:14:01,120 Sim claro. Não, mas... 239 00:14:05,520 --> 00:14:07,440 Com licença, Eu realmente não poderia hoje, 240 00:14:07,640 --> 00:14:10,200 mas posso ir Sexta-feira em vez disso? 241 00:14:10,920 --> 00:14:12,920 Sim ? Eu realmente sinto muito. 242 00:14:13,160 --> 00:14:15,000 Com licença, não consegui me libertar. 243 00:14:15,600 --> 00:14:17,320 Sim eu sei. Não, mas eu sei. 244 00:14:17,920 --> 00:14:21,320 Não, não estou com raiva. Não estou com raiva, é só... 245 00:14:22,200 --> 00:14:26,080 Sim. Sim, mas caso contrário, Tom está fazendo um grande progresso, pronto, 246 00:14:26,280 --> 00:14:29,400 mas não aprendemos espanhol dependendo de seu coeficiente de bacharelado. 247 00:14:32,680 --> 00:14:34,720 Tudo bem. Bem... 248 00:14:35,920 --> 00:14:36,840 Muito obrigado. 249 00:14:37,840 --> 00:14:40,920 Ok, muito obrigado. Boa noite. OBRIGADO. 250 00:14:41,120 --> 00:14:41,920 Droga... 251 00:14:42,800 --> 00:14:44,960 ...longe das expectativas e preocupações dos franceses. 252 00:14:45,280 --> 00:14:46,720 Catherine Beressi foi muito clara 253 00:14:47,000 --> 00:14:49,440 esta tarde, durante uma viagem ao Gard, 254 00:14:49,640 --> 00:14:52,040 sobre a questão da RDSA. Veremos as imagens. 255 00:14:52,240 --> 00:14:54,520 Ela disse, cito: “A questão do estabelecimento 256 00:14:54,760 --> 00:14:57,320 "a RDSA merece descansar, 257 00:14:57,560 --> 00:14:59,800 "Não há razão sem falar nisso." 258 00:15:00,000 --> 00:15:01,640 Isso diz muito. Precisamente, eu, 259 00:15:01,840 --> 00:15:05,320 Eu gostaria de voltar ao documento que vimos. O que isso diz? 260 00:15:08,040 --> 00:15:11,120 Ninguém nesta primária não compartilha uma visão da sociedade 261 00:15:11,360 --> 00:15:13,640 ou recomendações em termos de política económica. 262 00:15:14,720 --> 00:15:17,240 Isso cria uma sensação de confusão 263 00:15:17,920 --> 00:15:20,080 que não emite sua própria dinâmica 264 00:15:20,360 --> 00:15:22,120 para qualquer candidato. 265 00:15:23,400 --> 00:15:26,600 Temos a impressão de testemunhar mais em um congresso do partido 266 00:15:27,400 --> 00:15:28,280 do que as primárias... 267 00:15:37,160 --> 00:15:41,080 Olá, garota. Olá ? Você me vê? 268 00:15:41,920 --> 00:15:44,080 Sim, meu amor. Como vai ? 269 00:15:44,320 --> 00:15:44,960 Sim e você? 270 00:15:45,160 --> 00:15:48,320 Sim. Me desculpe, eu não consegui respondo para você mais tarde. 271 00:15:48,520 --> 00:15:51,120 - Você conseguiu seus ingressos ou não? - Sim, ainda não. 272 00:15:51,360 --> 00:15:54,200 - Estou ligando para você há três dias. - Farei isso na próxima semana. 273 00:15:55,800 --> 00:15:56,720 OK. 274 00:16:01,080 --> 00:16:01,960 Você não se importa? 275 00:16:02,320 --> 00:16:05,040 - Mas, absolutamente não. - Você não dá a mínima para os Inuit. 276 00:16:05,280 --> 00:16:08,160 - Você só se preocupa com você mesmo. - Não, eu não dou a mínima. 277 00:16:08,400 --> 00:16:10,360 Eu não entendo ! Foi planejado... 278 00:16:10,640 --> 00:16:13,280 - Garota, não fique com raiva. - Estou tentando não ficar com raiva, ok? 279 00:16:13,520 --> 00:16:16,840 - Já estou farto disso. Olá, estou desligando. - Olá ? Leslie... 280 00:16:27,720 --> 00:16:32,360 Olá, Arnaud. 281 00:16:37,120 --> 00:16:37,880 -Arnaud. - Como vai ? 282 00:16:38,160 --> 00:16:39,400 Está indo muito bem e você? 283 00:16:39,640 --> 00:16:41,920 Beressi aceitaria um almoço com a redação? 284 00:16:42,120 --> 00:16:44,800 Se for para fazer de novo papel podre, acho que não. 285 00:16:45,040 --> 00:16:48,400 Não. Com a nova sequência, É o trabalho de Catherine. 286 00:16:48,600 --> 00:16:49,280 Sim... 287 00:16:49,600 --> 00:16:50,960 É possível durante a semana? 288 00:16:51,240 --> 00:16:53,160 - OK, veremos. OK? - Obrigado, Arnaud. 289 00:16:53,360 --> 00:16:55,760 O que diabos você estava fazendo? Catherine está esperando por seu alfaiate! 290 00:16:56,240 --> 00:16:57,040 Droga... 291 00:16:58,840 --> 00:17:02,720 - Tudo bem, o alfaiate não tem nada. - Esqueça, não nos importamos. 292 00:17:02,920 --> 00:17:04,320 Veja, Labussière está se retirando. 293 00:17:04,600 --> 00:17:05,800 Catherine vai em segundo lugar. 294 00:17:06,040 --> 00:17:08,320 Labussiere, É por causa dos catarianos? 295 00:17:08,680 --> 00:17:10,840 Não, ele decidiu dedicar-se à pintura. 296 00:17:11,520 --> 00:17:13,360 - Muito engraçado. - Não. Estamos com problemas. 297 00:17:13,680 --> 00:17:16,720 Laurent Labussière se retira... A escolha é dele. 298 00:17:17,000 --> 00:17:20,400 Isso não deve distrair assuntos reais. 299 00:17:20,680 --> 00:17:22,920 Catherine, Marc me confirma que a saída de Labussière 300 00:17:23,160 --> 00:17:25,120 deve impulsionar Prenois. Você tem que atacá-lo. 301 00:17:25,400 --> 00:17:26,880 Mas não tenho nada em Prenois. 302 00:17:27,080 --> 00:17:30,760 Nunca tive nada a dizer sobre ele. Já na ENA... Não é o momento. 303 00:17:30,960 --> 00:17:32,240 ...você irá apoiá-la. 304 00:17:32,440 --> 00:17:34,400 Pegue, é... 305 00:17:36,080 --> 00:17:40,120 É seguro, é uma escolha segura mas sem risco. 306 00:17:42,040 --> 00:17:43,440 Não sei. 307 00:17:43,640 --> 00:17:46,280 Prenois significa recusar-se a arbitrar. Então. 308 00:17:46,520 --> 00:17:48,560 - Prenois, é um pub irlandês. -Eh? 309 00:17:50,000 --> 00:17:51,800 Perdão? Não, eu disse que Prenois, 310 00:17:52,080 --> 00:17:53,640 era como um pub irlandês. 311 00:17:53,920 --> 00:17:56,720 Não é bom nem ruim, sabemos um pouco 312 00:17:56,960 --> 00:17:59,360 o que isso vai dar, Não vamos ter a melhor noite. 313 00:17:59,640 --> 00:18:03,000 - Abaixe, a manga, abaixe. - Ok, Catarina. 314 00:18:03,240 --> 00:18:05,640 Não há muitos números, frases curtas. 315 00:18:05,840 --> 00:18:07,520 Já sabemos que você é brilhante. 316 00:18:08,120 --> 00:18:10,720 Devíamos ir, Catherine. 317 00:18:12,760 --> 00:18:14,320 E tente ser um pouco 318 00:18:14,560 --> 00:18:17,400 - mais agressivo. - “Agressivo”? 319 00:18:17,720 --> 00:18:19,440 Insistente. Mostre os dentes, sim. 320 00:18:19,720 --> 00:18:22,360 - Tudo bem. - Para que nos lembremos de você. 321 00:18:22,560 --> 00:18:26,320 E a jaqueta não cabe de jeito nenhum. Nós mudamos isso. Não, estamos removendo-o. 322 00:18:28,800 --> 00:18:31,160 - Então. E aí, você está bem? - Sim, muito bom. Perfeito. 323 00:18:31,400 --> 00:18:32,680 Ok, vamos lá... 324 00:18:36,840 --> 00:18:40,080 - Então, onde ele está? - Não há muito. 325 00:18:40,360 --> 00:18:42,800 Você ainda precisa saber que hoje, na França, 326 00:18:43,000 --> 00:18:45,200 por causa da política da presidência de Martineau, 327 00:18:45,480 --> 00:18:47,000 desemprego... 328 00:18:47,560 --> 00:18:49,440 O desemprego aumentou 1,5 pontos. 329 00:18:51,120 --> 00:18:52,720 Se tomarmos o exemplo deflação... 330 00:18:53,040 --> 00:18:56,240 Ela é ruim. Não é possível ser tão ruim. 331 00:18:56,760 --> 00:18:59,840 ...o consumo é negativo em quatro países europeus. 332 00:19:00,840 --> 00:19:05,280 Então. Menos 0,2% na França e na Alemanha. 333 00:19:05,560 --> 00:19:06,280 Éramos menos que... 334 00:19:06,480 --> 00:19:09,040 - Olá. - Olá, Éléonore, do Le Monde. 335 00:19:09,280 --> 00:19:10,240 Desculpe, estamos trabalhando. 336 00:19:10,480 --> 00:19:12,000 Sim, é bom. Entre. 337 00:19:13,040 --> 00:19:15,080 - Como vai ? - Muito bem e você? 338 00:19:16,120 --> 00:19:17,040 Obrigado por ter vindo. 339 00:19:17,320 --> 00:19:19,080 Obrigado por me convidar. Bom dia. 340 00:19:19,280 --> 00:19:21,360 No entanto, as pessoas se perguntam 341 00:19:21,600 --> 00:19:23,560 o que você fez durante dois anos e meio. 342 00:19:23,800 --> 00:19:24,960 Você estava no setor privado, 343 00:19:25,240 --> 00:19:27,960 também vimos você dando cursos de economia na Suíça. 344 00:19:29,400 --> 00:19:31,200 - Eu era um deputado europeu. - É verdade. 345 00:19:31,560 --> 00:19:34,080 É verdade, mas você não disse isso. 346 00:19:34,360 --> 00:19:36,800 - Ela ganhou confiança. - Ela é demais. 347 00:19:37,000 --> 00:19:40,400 - ...se você estiver no segundo turno? - Primeiro, 348 00:19:40,680 --> 00:19:43,240 Ainda não chegamos lá. E o programa de Pascal Prenois... 349 00:19:43,520 --> 00:19:46,080 É como um pub irlandês, só isso. Sim, o pub irlandês, 350 00:19:46,320 --> 00:19:49,280 - não é bom nem ruim. - Mas espere, é de mim. 351 00:19:51,120 --> 00:19:52,240 - Ah, bom? - Nós discutimos isso 352 00:19:52,440 --> 00:19:53,880 como crítico de Prenois. 353 00:19:54,160 --> 00:19:55,800 Nossa, ele está feliz. 354 00:19:55,960 --> 00:19:58,320 - Rever o sistema escolar? - Sim. 355 00:19:58,960 --> 00:20:00,560 Bom. Assim que o show acabar, 356 00:20:00,840 --> 00:20:03,880 você traz Catherine de volta. Leve-a para sair com os técnicos. 357 00:20:04,080 --> 00:20:05,000 Tudo bem. 358 00:20:05,200 --> 00:20:07,080 O feedback não é bom. 359 00:20:07,440 --> 00:20:08,840 Boa noite. 360 00:20:09,960 --> 00:20:12,000 Prenois e seu bando de mortos-vivos. 361 00:20:12,280 --> 00:20:15,520 - Eles me deprimem. - O cara do Le Figaro está me assediando. 362 00:20:15,800 --> 00:20:18,520 - Diga a ele que você ligará de volta. - OK, e o que devo dizer a ele? 363 00:20:18,760 --> 00:20:20,920 - Que você o lembre. - Para dizer-lhe o quê? 364 00:20:21,880 --> 00:20:23,200 Você não se lembra dele. 365 00:20:25,080 --> 00:20:26,840 Você não sabia disso? 366 00:20:39,240 --> 00:20:42,080 Foi você quem quis colocar o RDSA no centro. 367 00:20:47,080 --> 00:20:48,560 Preciso reler meu discurso. 368 00:20:57,960 --> 00:21:01,600 Sim, Leslie. Estou no trem, Não posso falar muito com você. 369 00:21:03,520 --> 00:21:05,400 Posso te ligo mais tarde? 370 00:21:05,600 --> 00:21:06,800 - Sim, isso... - Você está me ligando? 371 00:21:07,000 --> 00:21:09,440 Está tudo bem, está bom. Te digo, Te ligo quando chegar aí. 372 00:21:09,640 --> 00:21:10,560 OK. 373 00:21:10,760 --> 00:21:11,720 Sim, eu vou te contar. 374 00:21:12,000 --> 00:21:15,320 Beijos, garota. Tchau, tchau, garota. 375 00:21:15,840 --> 00:21:17,080 Beijos, garota. 376 00:21:26,760 --> 00:21:29,080 "Gatinha"? "Garota"... 377 00:21:33,160 --> 00:21:34,280 Garota! 378 00:21:34,600 --> 00:21:36,760 Vimos isso acontecer agora há pouco Pascal Prenois, 379 00:21:36,960 --> 00:21:40,200 que parecia muito sereno. Pascal Prenois que também 380 00:21:40,440 --> 00:21:41,640 deve esperar impacientemente 381 00:21:41,920 --> 00:21:44,400 os resultados e o veredicto dos eleitores. 382 00:21:45,280 --> 00:21:48,080 Catarina Beressi, quanto a ela, apareceu... 383 00:21:48,280 --> 00:21:50,560 Bom. Aparentemente, os 8% estão confirmados 384 00:21:50,760 --> 00:21:52,760 e talvez até mais nos Territórios Ultramarinos Franceses. 385 00:21:52,960 --> 00:21:54,120 8%? 386 00:21:54,760 --> 00:21:56,960 8%, é bom ou não é bom? 387 00:21:57,240 --> 00:21:59,160 - Sinceramente, é bom, não é? - Oh sim ! 388 00:21:59,400 --> 00:22:02,840 - Isso é certo. Espere, 8 é bom. - Sim ? 389 00:22:03,120 --> 00:22:04,960 Sim, isso é bom. É até ótimo. 390 00:22:05,240 --> 00:22:08,680 Eles vão ter que lidar comigo, agora. Eles têm mais opções. 391 00:22:08,960 --> 00:22:12,040 Na RDSA, as taxas de poupança, eles têm que me seguir. 392 00:22:12,320 --> 00:22:15,040 - Bastante. - Onde está Agnès? 393 00:22:17,320 --> 00:22:19,680 - Você não viu Agnès, por acaso? - Não, eu não a vi. 394 00:22:25,000 --> 00:22:26,840 - Arnaud, você é bom. - Boa noite, você está bem? 395 00:22:27,040 --> 00:22:30,120 - Eu queria ver você. - Sim. Com licença, estou com pressa. 396 00:22:30,440 --> 00:22:32,040 Isso é ótimo para Beressi. 397 00:22:32,280 --> 00:22:34,120 - Sim, é ótimo. - Você está administrando bem o seu barco. 398 00:22:34,440 --> 00:22:36,240 Finalmente, esta é uma primeira estimativa. 399 00:22:37,160 --> 00:22:39,680 - Estou procurando por Inês. - Você vai comemorar? 400 00:22:39,920 --> 00:22:41,400 - Sim, certamente. - Você está se divertindo? 401 00:22:41,600 --> 00:22:42,960 - Não. - Você não está se divertindo? 402 00:22:43,280 --> 00:22:44,960 Não, de jeito nenhum. 403 00:22:45,120 --> 00:22:48,680 Com licença, posso ir ver você no seu escritório um desses quatro? 404 00:22:48,960 --> 00:22:49,800 Qual escritório? 405 00:22:50,000 --> 00:22:53,000 Seu escritório, onde eu te vi pela primeira vez, na Assembleia. 406 00:22:53,360 --> 00:22:54,600 Ah, não, mas não. 407 00:22:54,760 --> 00:22:57,440 Não, não é meu escritório, Um amigo me emprestou. 408 00:22:57,680 --> 00:23:00,440 Eu absolutamente tenho que aceitar. 409 00:23:00,760 --> 00:23:01,960 - Sim ? - Vamos nos encontrar? 410 00:23:02,160 --> 00:23:03,720 - OK. - Olá ? 411 00:23:03,880 --> 00:23:04,920 Olá, Arnaud. 412 00:23:10,720 --> 00:23:11,520 Perdão. 413 00:23:33,720 --> 00:23:35,560 O que é isso, essa cabeça de vassoura de banheiro? 414 00:23:35,760 --> 00:23:38,520 Eu pensei que Prenois e seus zumbis deprimiram você. 415 00:23:38,840 --> 00:23:40,760 acabei de negociar a direção de suas comunicações. 416 00:23:41,000 --> 00:23:42,960 A eleição presidencial, não é primário. 417 00:23:43,160 --> 00:23:44,400 Você terá que se concentrar. 418 00:23:45,160 --> 00:23:47,640 - Isso é uma piada? - Vamos trabalhar no pub irlandês. 419 00:23:47,880 --> 00:23:50,520 Estou partindo para o Canadá em uma semana, você se lembra? 420 00:23:50,800 --> 00:23:53,240 - Sim. Não aja como uma criança. - Eu não ajo como uma criança, 421 00:23:53,440 --> 00:23:55,560 mas eu tenho um programa. Não posso desfazer tudo. 422 00:23:55,760 --> 00:23:59,360 Mas isso também é política, é saber como mudar de programa. 423 00:23:59,680 --> 00:24:00,760 Eu vejo claramente, sim. 424 00:24:02,840 --> 00:24:05,360 Pascal Prenois criou uma surpresa... 425 00:24:06,040 --> 00:24:08,200 - Muito bem. 8%! - Sim. É bom, certo? 426 00:24:08,440 --> 00:24:10,160 - Sim, isso é bom. - Ah, bem, ok. 427 00:24:10,960 --> 00:24:12,840 - Ok então, vamos fazer um brinde. Brindamos! - Vamos. 428 00:24:14,120 --> 00:24:14,760 OBRIGADO. 429 00:24:15,080 --> 00:24:16,280 - Bom trabalho. - OBRIGADO. 430 00:24:16,520 --> 00:24:20,080 OBRIGADO. Obrigado a toda a equipe. Muito obrigado, obrigado. 431 00:24:23,240 --> 00:24:25,280 Aqui vamos nós. Então. eu tomo meu texto, assim... 432 00:24:25,520 --> 00:24:28,600 - Você está comigo? - Estamos com você. Vamos. 433 00:24:36,440 --> 00:24:39,960 Catherine Beressi, vale a pena comemorar! Pegue-os! 434 00:24:41,600 --> 00:24:44,400 Onde estamos comemorando? 435 00:24:44,920 --> 00:24:46,160 No Eliseu! 436 00:24:46,360 --> 00:24:48,520 - E para Catarina! - OBRIGADO ! 437 00:24:49,160 --> 00:24:50,000 Garota! 438 00:24:55,640 --> 00:24:56,560 "Garota"... 439 00:24:58,000 --> 00:25:00,280 - Então? - Tenha cuidado, garota. 440 00:25:00,480 --> 00:25:02,440 - Devo levá-lo de volta? - Sim. 441 00:25:20,800 --> 00:25:22,000 Ok então, o que você faz? 442 00:25:24,280 --> 00:25:25,560 Você vai me deixar, certo? 443 00:25:26,560 --> 00:25:28,760 - Bem... - Isso faz você querer mais? 444 00:25:29,080 --> 00:25:30,840 Sim. É só... 445 00:25:31,000 --> 00:25:33,280 Você prefere encontrar uma garota entre os esquimós? 446 00:25:34,800 --> 00:25:36,080 Isto é o que foi planejado. 447 00:25:36,360 --> 00:25:37,360 Sim, é mais reconfortante. 448 00:25:37,600 --> 00:25:39,640 Lutamos pela França, mas você está indo embora. 449 00:25:40,440 --> 00:25:43,400 Você não quer retribuir um pouco para o seu país o que ele lhe deu? 450 00:25:55,040 --> 00:25:57,560 Ainda temos algo para fazer vocês dois, não acham? 451 00:25:59,480 --> 00:26:01,160 Sim, mas... 452 00:26:01,400 --> 00:26:03,440 Eu, no Canadá, pelo menos, Eu sei o que me espera. 453 00:26:03,680 --> 00:26:06,400 Tem a Leslie, tem a ONG e... 454 00:26:06,600 --> 00:26:09,360 Enquanto Prenois nunca passará da primeira rodada. 455 00:26:09,600 --> 00:26:10,680 Francamente? 456 00:26:12,160 --> 00:26:13,720 Mas quem não tenta nada não consegue nada. 457 00:26:16,960 --> 00:26:18,560 - OK. Quanto devo a você? - 10h20. 458 00:26:18,800 --> 00:26:21,360 Espere. A corrida já é para mim. 459 00:26:22,320 --> 00:26:25,840 E é verdade, mesmo que ganhemos, o que eu vou fazer? Faça... 460 00:26:26,040 --> 00:26:28,200 Fotocópias no Ministério da Juventude? 461 00:26:28,400 --> 00:26:30,520 Não, mas isso não importa. Esqueça, Arnaud. 462 00:26:30,720 --> 00:26:31,880 Boa sorte para o futuro. 463 00:26:33,720 --> 00:26:35,640 Olá ? Não, você tem que se posicionar imediatamente. 464 00:26:36,640 --> 00:26:39,080 Inês, espere. Na verdade, não tenho dinheiro. 465 00:26:40,360 --> 00:26:44,320 Não, porque com seus 36%, alguns falarão de um acidente. 466 00:26:44,520 --> 00:26:45,240 Sim. 467 00:26:45,440 --> 00:26:47,680 Não. Você tem que mostrar que estamos prontos para lutar. 468 00:26:54,360 --> 00:26:57,760 Embarque no voo 1227 da Air France para Montreal 469 00:26:58,000 --> 00:26:59,280 agora está completo. 470 00:27:11,520 --> 00:27:12,880 Acabou para Escoffier. 471 00:27:13,680 --> 00:27:15,960 - O que ? - O prefeito de Saint-François-du Gard. 472 00:27:16,160 --> 00:27:17,280 Ele teve um derrame. 473 00:27:17,920 --> 00:27:19,760 Ah Merda! Ele foi super legal também. 474 00:27:21,800 --> 00:27:25,240 Eles veem as eleições municipais antecipadas como teste para a primeira rodada. 475 00:27:26,880 --> 00:27:28,880 - Você trabalhou? Onde você está? - Sim. Então... 476 00:27:29,160 --> 00:27:30,280 Eu preparei um documento para você 477 00:27:30,480 --> 00:27:33,160 com o discurso de Prenois sobre proteção social, 478 00:27:34,320 --> 00:27:35,920 se você quiser dar uma olhada rápida. 479 00:27:37,280 --> 00:27:40,400 - Bom, mas você precisa de emoção. - Mas há emoção. 480 00:27:40,640 --> 00:27:42,720 - Eu quero um pouco. - Eu prometo que existe. 481 00:27:44,760 --> 00:27:45,880 Veja Bertrand. 482 00:27:46,040 --> 00:27:49,600 Tenho certeza que ele fez o artigo para ela da sua estúpida reforma agrária. 483 00:27:52,800 --> 00:27:55,320 - Não, eles estão falando de você. - Como assim? 484 00:27:56,120 --> 00:27:59,520 - Eu posso ler lábios. - Mas sim? 485 00:27:59,760 --> 00:28:02,480 Eu prometo. Minha mãe tem problemas de audição, então... 486 00:28:03,040 --> 00:28:04,120 - Você está falando sério? - Sim. 487 00:28:05,640 --> 00:28:07,120 E vá em frente, o que ele diz? 488 00:28:09,760 --> 00:28:12,320 - Não posso te contar, é constrangedor. - Como assim? 489 00:28:12,520 --> 00:28:15,360 - Não, não vou... - Vamos. O que eles estão dizendo aí? 490 00:28:16,120 --> 00:28:18,120 - Tem certeza? - Sim, vá em frente. O que eles dizem? 491 00:28:19,040 --> 00:28:20,640 Aí eles estão dizendo: 492 00:28:20,840 --> 00:28:23,840 "Eu adoro quando ela seu sutiã verde esmeralda." 493 00:28:24,600 --> 00:28:27,840 “Eu gosto desse, Vai bem com a calcinha dela." 494 00:28:28,120 --> 00:28:28,680 E aí? 495 00:28:28,920 --> 00:28:31,920 "Além disso, ela deixa a camisa aberto, você pode ver tudo." 496 00:28:32,080 --> 00:28:36,040 "Sim, pelo que há para ver..." O bastardo... Ele está falando sobre Nicki Mi... 497 00:28:39,000 --> 00:28:41,960 "nem Kim Kardashian, mas está bem preservado." 498 00:28:42,720 --> 00:28:44,200 Eles são bastardos, mesmo assim. 499 00:28:46,400 --> 00:28:49,480 Eu não tenho tempo para esse tipo besteira, eu. Eu trabalho. 500 00:28:51,160 --> 00:28:52,640 Então fica, é isso, 501 00:28:52,920 --> 00:28:55,400 candidato oficial nas eleições presidenciais. 502 00:28:55,760 --> 00:28:56,840 Então, entre os adversários, 503 00:28:57,040 --> 00:28:59,960 os olhos estão quase todos virados em direção a Évelyne Martineau. 504 00:29:00,240 --> 00:29:02,200 O que você vai fazer o atual presidente dos franceses? 505 00:29:02,480 --> 00:29:04,760 Ultimamente, ela estava em péssimo estado. 506 00:29:05,000 --> 00:29:08,080 Ela está realmente em boas condições? concorrer a um segundo mandato? 507 00:29:08,280 --> 00:29:10,440 É silêncio total ao lado do Eliseu. 508 00:29:10,760 --> 00:29:12,480 De qualquer forma, é verdade que, 509 00:29:12,680 --> 00:29:13,880 se ela desistisse, 510 00:29:14,080 --> 00:29:16,760 Pascal Prenois teria então toda chance 511 00:29:16,960 --> 00:29:20,680 e poderia se tornar a boa surpresa desta eleição. 512 00:30:00,240 --> 00:30:02,520 É a separação para o discurso de Bercy. 513 00:30:02,720 --> 00:30:05,280 É preciso haver uma pausa visual. Então, eu... 514 00:30:07,320 --> 00:30:09,600 - Com licença. Perdão. - Fique aí, por favor. 515 00:30:09,840 --> 00:30:12,160 - Sim. Nós ouvimos você. - Perdão. 516 00:30:12,360 --> 00:30:13,080 Não foi planejado. 517 00:30:13,240 --> 00:30:14,840 - Vá em frente, por favor. - Obrigada, Inês. 518 00:30:15,160 --> 00:30:16,920 Então, é preciso haver uma pausa visual. 519 00:30:17,120 --> 00:30:20,600 eu pensei para uma troca de óculos. 520 00:30:21,600 --> 00:30:23,240 Talvez até para remover seus óculos. 521 00:30:23,480 --> 00:30:24,880 Francamente? Meus óculos... 522 00:30:25,160 --> 00:30:27,520 Sim. Seus óculos, Esta é a sua visão da França. 523 00:30:27,760 --> 00:30:30,160 É uma mudança. Menos visível que o penteado, 524 00:30:30,360 --> 00:30:32,560 menos arriscado do que mudar seu estilo de roupa. 525 00:30:32,760 --> 00:30:35,360 Não, é imperceptível e onipresente. 526 00:30:35,640 --> 00:30:37,000 Você não sentiria 527 00:30:37,200 --> 00:30:39,720 isso torna tudo um pouco menos agradável ao nível de... 528 00:30:40,000 --> 00:30:42,120 Não. É bom. 529 00:30:42,360 --> 00:30:45,080 Menos amigável? Ah, não, acho que não. 530 00:30:45,840 --> 00:30:48,120 Estudos foram feitos. Sem chance. 531 00:30:48,360 --> 00:30:51,600 - Nós a vemos menos. - O que você acha disso, Arnaud? 532 00:30:53,320 --> 00:30:54,640 Eu acho que é bom. 533 00:30:56,080 --> 00:30:57,480 Obrigado, Arnaud. 534 00:30:59,800 --> 00:31:02,000 Pascal, precisamos conversar do clipe da sua campanha. 535 00:31:03,000 --> 00:31:06,360 Eu tenho uma lista de personalidades prontos para lhe dar seu apoio. 536 00:31:06,680 --> 00:31:09,000 E eu gostaria que você se juntasse Jil Caplan, por favor. 537 00:31:09,240 --> 00:31:12,720 - Muito boa ideia, entrarei em contato com ele. - "Lá". Ela é uma cantora. 538 00:31:13,880 --> 00:31:16,440 Você não a conhece? Jil Caplan? 539 00:31:23,040 --> 00:31:25,320 Entre o blues e o lento. 540 00:31:25,600 --> 00:31:26,880 Ah sim, vejo muito bem. 541 00:31:27,080 --> 00:31:29,920 - Enquanto eu dançava isso... - Eu adoro isso. 542 00:31:37,040 --> 00:31:39,240 - Inês? - O que está acontecendo com você? 543 00:31:39,560 --> 00:31:40,640 O que ele está fazendo lá? 544 00:31:40,880 --> 00:31:43,160 Salim? Ele se juntou a nós. Não apresentamos você? 545 00:31:43,440 --> 00:31:44,560 - Não. - Ele é ótimo. 546 00:31:44,840 --> 00:31:47,080 Rápido, eficiente, constante, bem, tudo o que amamos. 547 00:31:47,400 --> 00:31:49,840 Além disso, Queria apresentar você a Jacqueline. 548 00:31:50,720 --> 00:31:53,720 Jacqueline, mãe de Pascal, que teve uma ótima ideia. 549 00:31:53,920 --> 00:31:56,280 Eu imediatamente pensei em você para esta missão. 550 00:31:56,520 --> 00:31:57,360 Esta “missão”? 551 00:31:57,640 --> 00:31:59,000 - Devo deixar você? - Sim. 552 00:31:59,840 --> 00:32:01,760 - Bom dia. - É você, Arnaud? 553 00:32:01,960 --> 00:32:02,720 Bom dia. 554 00:32:02,920 --> 00:32:04,800 Sente-se. 555 00:32:05,080 --> 00:32:09,400 Um livro ilustrado com fotos de todas as etapas 556 00:32:09,640 --> 00:32:12,720 - sobre a jornada do meu filho. - Sim. Um livro ilustrado, quero dizer. 557 00:32:13,000 --> 00:32:16,640 Um livro ilustrado. livros ilustrados, é feito para crianças. 558 00:32:17,600 --> 00:32:20,240 eu já tenho em mente um layout muito preciso, 559 00:32:20,440 --> 00:32:22,560 o problema, é porque eu não sei de nada 560 00:32:23,120 --> 00:32:25,640 em computadores, eu. Sou um idiota na Internet. 561 00:32:25,720 --> 00:32:27,280 Parece que você é forte. 562 00:32:27,480 --> 00:32:30,480 - Ah, bom? - Foi o que Agnès me contou. 563 00:32:30,760 --> 00:32:34,160 Você tem que acreditar, sim. Então, vamos ver... 564 00:32:35,640 --> 00:32:38,200 - Calma, estes são originais. - Perdão. 565 00:32:39,400 --> 00:32:41,400 Aquele é o Pascal com o pato aí? 566 00:32:41,600 --> 00:32:43,360 Para atender aos padrões, Senhora Prefeita... 567 00:32:43,560 --> 00:32:45,720 -Anne-Marie? - Exatamente. 568 00:32:45,920 --> 00:32:49,600 Todas as comunidades participou nestes dias. 569 00:32:50,080 --> 00:32:51,360 E, finalmente, temos essa dieta... 570 00:32:51,560 --> 00:32:52,720 Esse é o seu projeto? 571 00:32:52,960 --> 00:32:53,640 É isso. 572 00:32:53,840 --> 00:32:55,080 - O projeto final. - Sim. 573 00:32:55,360 --> 00:32:57,920 Estará mais pronto na próxima primavera. 574 00:32:58,400 --> 00:33:01,280 Então há habitação individual, 575 00:33:01,520 --> 00:33:05,040 as salas comuns para conhecer... 576 00:33:05,240 --> 00:33:07,880 - Atrás, hortas. - Quantos lugares? 577 00:33:08,080 --> 00:33:10,000 Cerca de 450. Bem, 450. 578 00:33:10,280 --> 00:33:12,760 - Dez vezes mais? - Ah sim, é enorme. 579 00:33:12,960 --> 00:33:14,560 Talvez possamos seguir em frente? 580 00:33:19,280 --> 00:33:20,800 Agnès, Salim, Dominique. 581 00:33:21,040 --> 00:33:23,280 - Bom dia. - Salam alaykoum. 582 00:33:23,800 --> 00:33:25,400 Bom dia. Inês Karadzic. 583 00:33:25,680 --> 00:33:27,920 Saber que isso é muito importante para nós... 584 00:33:28,200 --> 00:33:30,040 Você pode parar as fotos um segundo? 585 00:33:32,040 --> 00:33:35,520 O centro de alojamento beneficiará de grandes obras, 586 00:33:35,760 --> 00:33:38,880 como você sabe, e vai passar 587 00:33:39,280 --> 00:33:42,840 com capacidade de 50 leitos a 450 leitos. 588 00:33:44,000 --> 00:33:46,040 De que país você é, senhor? 589 00:33:47,680 --> 00:33:50,520 Uolof? Eu fiz uma viagem no Senegal há alguns anos 590 00:33:50,760 --> 00:33:52,720 e descobri todas essas tribos: os Wolofs, 591 00:33:53,200 --> 00:33:55,880 os Toucouleurs, os Sarakolés... Não é? 592 00:33:56,120 --> 00:33:59,160 Os Fulani. Eu tinha esquecido. Mas ainda existem alguns... 593 00:33:59,400 --> 00:34:03,280 - Não, nós temos os Serers... - Ah sim, aí está. É isso. 594 00:34:03,520 --> 00:34:05,280 O da ENA, ali, mais à esquerda. 595 00:34:08,880 --> 00:34:11,200 - Assim ? - Não. Mais. 596 00:34:13,080 --> 00:34:14,080 Assim ? 597 00:34:16,280 --> 00:34:18,400 Que lenda colocamos? 598 00:34:18,680 --> 00:34:20,120 Não sei, só temos que colocar... 599 00:34:20,320 --> 00:34:22,640 “Pascal e seus pequenos colegas de classe? 600 00:34:23,720 --> 00:34:24,720 É cuidadosamente observado. 601 00:34:24,960 --> 00:34:28,600 Podemos ver claramente que é Pascal com seus colegas de classe. 602 00:34:28,880 --> 00:34:30,840 Não, isso é muito literal. 603 00:34:32,120 --> 00:34:35,880 E se eu colocar: “Sim, sim, a escola acabou”? 604 00:34:37,880 --> 00:34:39,360 É um pouco estúpido, não é? 605 00:34:45,160 --> 00:34:49,000 - “ENA, a escola das elites”. - Isso não é nem um pouco... 606 00:34:49,240 --> 00:34:51,880 - Não. - Não, isso é bom. 607 00:34:53,120 --> 00:34:55,960 “A Escola das Elites”. Assim ? 608 00:34:56,320 --> 00:34:58,800 - Tudo bem. - OK. Então, foi o último? 609 00:34:59,000 --> 00:35:02,040 Não, ainda tenho muito mais, mas esta é uma primeira versão. 610 00:35:02,280 --> 00:35:03,560 Um primeiro rascunho. 611 00:35:05,680 --> 00:35:08,920 Talvez não devêssemos ficar exaustos com essa história ilustrada, certo? 612 00:35:09,120 --> 00:35:11,760 Mas está tudo bem. Ok, 613 00:35:14,400 --> 00:35:15,440 tire os sapatos. 614 00:35:18,160 --> 00:35:20,600 Pascal precisa de mim o tempo todo, você sabe. 615 00:35:20,800 --> 00:35:22,600 Ele realmente não sabe fazer nada. 616 00:35:23,560 --> 00:35:25,840 Ele é um verdadeiro idiota. 617 00:35:26,080 --> 00:35:27,560 Mas é cansativo, uma campanha. 618 00:35:27,840 --> 00:35:30,280 Finalmente, você tem que entender isso. 619 00:35:31,000 --> 00:35:33,200 Perguntei-me, além disso, este não seria o momento 620 00:35:33,440 --> 00:35:36,320 para fazer uma pequena pausa, um pequeno exame de saúde? 621 00:35:36,560 --> 00:35:37,920 Está tudo bem, parei de fumar. 622 00:35:38,120 --> 00:35:40,360 É sempre apenas um andar, Eu faço isso todos os dias. 623 00:35:41,400 --> 00:35:42,400 Você imagina Pascal, 624 00:35:42,680 --> 00:35:45,840 se você já bateu nele entre os dedos? 625 00:35:48,240 --> 00:35:49,920 E o aquecimento global? 626 00:35:50,160 --> 00:35:53,120 - Você é contra? - OK, sério, estamos trabalhando aqui. 627 00:35:53,320 --> 00:35:55,840 ENTÃO ? Você ligou para Cottin? 628 00:35:56,120 --> 00:35:57,160 - Boa noite. - Mãe. 629 00:35:57,520 --> 00:35:59,280 - Boa noite. - Com licença. 630 00:35:59,520 --> 00:36:02,560 Pascal, eu gostaria de te mostrar a primeira versão do livro ilustrado. 631 00:36:03,360 --> 00:36:05,520 O livro ilustrado da minha mãe. 632 00:36:06,120 --> 00:36:10,040 Este é o ponto de viragem da campanha. Então, vamos ver isso. OBRIGADO. 633 00:36:12,440 --> 00:36:13,920 - Zoom? - Assim. 634 00:36:14,120 --> 00:36:16,720 - Aqui, no bloco. - Tudo bem. 635 00:36:17,840 --> 00:36:20,480 - Aproxime-se, Bertrand. - Oh sim. 636 00:36:21,080 --> 00:36:22,800 - Se você quiser trabalhar. - Sim. 637 00:36:23,080 --> 00:36:26,160 Espere, aquele de short 638 00:36:26,480 --> 00:36:29,320 e em chinelos, aí, é... É essencial? 639 00:36:29,560 --> 00:36:33,200 - Arnaud a acha muito simpática. - É você, Arnaud? 640 00:36:33,440 --> 00:36:35,480 - Sim, sou eu. - Sim, é ele. 641 00:36:35,560 --> 00:36:36,840 Ele trabalhou na minha primária. 642 00:36:38,360 --> 00:36:41,040 Não fique aí parado. Venha sentar-se entre nós. 643 00:36:44,760 --> 00:36:47,200 Isso é bom. Você se lembra este, com esta jaqueta? 644 00:36:47,440 --> 00:36:48,720 Comprei no mercado de pulgas. 645 00:36:49,600 --> 00:36:51,960 eu trabalhei três agências de comunicação no meu caso 646 00:36:52,160 --> 00:36:53,960 e ninguém teve a ideia destacar 647 00:36:54,240 --> 00:36:56,560 a simpatia capital das minhas bermudas. 648 00:36:56,760 --> 00:36:58,920 Pascal, vamos terminar nas reformas orçamentais? 649 00:36:59,200 --> 00:36:59,920 Sim, está tudo bem. 650 00:37:00,160 --> 00:37:02,320 - Posso relaxar. - O que eu digo para Cottin? 651 00:37:02,560 --> 00:37:03,280 E a fórmula? 652 00:37:03,600 --> 00:37:05,160 Indexação de índices de deflação 653 00:37:05,400 --> 00:37:08,680 no quociente do défice do Tesouro, É complicado, não é? 654 00:37:08,880 --> 00:37:12,120 Sim, você tem que vender a coisa. Você passará por um normalien. 655 00:37:12,360 --> 00:37:14,280 Bem... Gostei da ideia, é ter uma ferramenta 656 00:37:14,520 --> 00:37:16,600 para manter o curso, como uma bússola, 657 00:37:16,920 --> 00:37:20,320 “Com Prenois, não nos perdemos.” 658 00:37:21,080 --> 00:37:23,920 Sim, isso é bom. Isso é bom, mas qual é a marca? 659 00:37:26,280 --> 00:37:29,680 - “O azimute orçamental”? - Parece um pouco com um batedor francês. 660 00:37:29,960 --> 00:37:33,240 - “A bússola fiscal”? - Ah, não, é um benefício fiscal. 661 00:37:35,800 --> 00:37:38,280 Pessoal, vocês estão inspirados, hoje. É legal. 662 00:37:38,480 --> 00:37:40,960 - Nós vamos encontrar. - Os três mosqueteiros. 663 00:37:44,920 --> 00:37:45,720 ENTÃO ? 664 00:37:49,720 --> 00:37:52,000 Cuidado, pessoal. Esta reforma deve ser vendida. 665 00:37:52,240 --> 00:37:54,360 Ela é importante. 666 00:37:57,040 --> 00:37:59,600 - “O GPS orçamental”, caso contrário. - O que ? 667 00:38:00,360 --> 00:38:01,400 Não, eu apenas disse: 668 00:38:01,600 --> 00:38:04,360 “O GPS orçamentário”, mas está um pouco podre. 669 00:38:08,640 --> 00:38:10,000 O GPS econômico... 670 00:38:10,240 --> 00:38:13,200 - Ah, não. Eu mesmo gosto. - Isso é bom, sim. 671 00:38:13,480 --> 00:38:14,840 Ah, sim, eu gosto disso. 672 00:38:16,120 --> 00:38:17,400 - O GPS econômico. - Está bom. 673 00:38:17,680 --> 00:38:21,160 - Sim, é muito bom. - Espere, é moderno. 674 00:38:21,440 --> 00:38:24,120 Com um GPS você sabe para onde está indo e vamos direto ao ponto. 675 00:38:24,400 --> 00:38:26,920 Então. Arnaud aprendeu rapidamente durante a escola primária. 676 00:38:27,120 --> 00:38:29,120 - Vamos validar? Devo ligar para Cottin? - Claro. 677 00:38:29,400 --> 00:38:30,760 Ligue para Cottin. 678 00:38:32,760 --> 00:38:35,040 Neste momento, estou prestando atenção. Um pedacinho. 679 00:38:36,520 --> 00:38:37,320 Perdão. 680 00:38:38,640 --> 00:38:40,040 Sim, é delicioso. 681 00:38:40,360 --> 00:38:42,720 - Sirva-se e passe por aí. - Sirva-se, Philippe. 682 00:38:42,920 --> 00:38:46,240 Vá em frente, não se preocupe. Você verá, é delicioso. Mesmo com chá, 683 00:38:46,440 --> 00:38:47,240 é muito bom. 684 00:38:47,440 --> 00:38:48,840 Arnaud, um bolinho? 685 00:39:10,400 --> 00:39:11,360 Onde você conseguiu seu café? 686 00:39:11,920 --> 00:39:15,160 Na sala de controle, mas você precisa de um distintivo. 687 00:39:16,560 --> 00:39:19,120 - Ainda não tenho o distintivo. - Besteira. 688 00:39:23,720 --> 00:39:26,440 Isso é incompreensível. Não, mas é verdade. E isso, e isso. 689 00:39:26,680 --> 00:39:27,880 Você está bem, Arnaud? 690 00:39:28,080 --> 00:39:30,400 Eu estava um pouco cansado, mas está melhorando. 691 00:39:34,120 --> 00:39:36,000 Em primeiro lugar, Gostaria de agradecer a Catarina. 692 00:39:36,200 --> 00:39:39,240 Obrigado sinceramente por integrar nossa equipe de campanha. 693 00:39:39,560 --> 00:39:41,080 Você vai nos trazer muitas coisas. 694 00:39:41,320 --> 00:39:44,760 - Por favor, Pascal. OBRIGADO. - Sim, sim. Você é bem-vindo aqui. 695 00:39:45,040 --> 00:39:46,680 - Bem-vindo. - Obrigado pela sua presença. 696 00:39:46,920 --> 00:39:48,840 Agora, poderemos falar sobre economia. 697 00:39:49,040 --> 00:39:50,960 É isso? Também é importante. 698 00:39:51,720 --> 00:39:53,200 Virou o Show da Bébête aqui. 699 00:39:53,400 --> 00:39:55,400 É como o GPS econômico. Que besteira! 700 00:39:55,600 --> 00:39:58,000 Isto é comunicação política para idiotas. 701 00:39:58,200 --> 00:39:59,040 É um absurdo. 702 00:39:59,240 --> 00:40:02,160 Inês? Você tinha algo dizer, eu acho? 703 00:40:03,080 --> 00:40:04,600 Sim. Eu só queria dizer, 704 00:40:04,800 --> 00:40:07,280 para quem não tem mestrado em econometria, 705 00:40:07,560 --> 00:40:09,520 que este programa é simplesmente impossível de jogar. 706 00:40:09,800 --> 00:40:12,320 - Com fórmulas simples... - Simples ou simplista? 707 00:40:12,600 --> 00:40:14,280 - Simples. - Gostou do GPS econômico? 708 00:40:15,720 --> 00:40:18,280 Sim, como GPS econômico d’Arnaud, entre outros. 709 00:40:20,240 --> 00:40:21,640 E você acha que os eleitores 710 00:40:21,880 --> 00:40:23,480 - vai engolir esse programa? - Desculpe, 711 00:40:23,720 --> 00:40:25,320 mas eu, quando vou ao médico, 712 00:40:25,520 --> 00:40:28,040 e ele usa palavras que eu não entendo, 713 00:40:28,320 --> 00:40:31,120 Isso me faz sentir como se ele soubesse. sobre o que ele está falando. Não é? 714 00:40:33,960 --> 00:40:36,160 Eu ouço você pelas histórias do IVA em Bruxelas. 715 00:40:36,360 --> 00:40:40,120 - Preparei alguns cartões para você. - Eu não os tenho. 716 00:40:40,320 --> 00:40:43,760 A França está com 20, eles querem 22. Você poderia chegar a 21. 717 00:40:44,000 --> 00:40:46,160 O que os outros dizem? Essa é a questão. 718 00:40:46,480 --> 00:40:47,840 Alguns querem 17,5. 719 00:40:48,040 --> 00:40:51,520 Exceto que você estava comprometido, a certa altura, falando de 16,5. 720 00:40:51,720 --> 00:40:54,040 - Isso é... - Não vamos conseguir. 721 00:40:54,240 --> 00:40:56,040 Quantos de vocês estão aqui? neste laboratório? 722 00:40:56,360 --> 00:40:57,560 Isso é chamado de laboratório? 723 00:40:57,840 --> 00:41:01,440 Um laboratório, centro de pesquisa. Na simulação, aqui, por volta das dez. 724 00:41:01,640 --> 00:41:03,920 - Engenheiros, técnicos. - Você é engenheiro? 725 00:41:04,160 --> 00:41:05,280 - Pesquisador. - Tudo bem. 726 00:41:05,360 --> 00:41:06,680 - Você, engenheiro? - Oh não. 727 00:41:06,880 --> 00:41:10,400 - Então, estou completamente enganado e acho que... - Vamos passar a praticar. 728 00:41:11,320 --> 00:41:15,160 - Sim. Eu não fui avisado. - Precisamos dar uma voltinha. 729 00:41:15,400 --> 00:41:17,200 Tudo bem. Tomei um bom café da manhã. 730 00:41:17,400 --> 00:41:21,400 Estávamos em Rungis, foi linguiça seca e tudo mais, então... 731 00:41:22,600 --> 00:41:23,280 Nós vamos para lá. 732 00:41:23,600 --> 00:41:25,160 eu coloquei você nas mãos de Djamila, 733 00:41:25,360 --> 00:41:28,480 - quem irá pilotar você. - Prazer em conhecê-la, Djamila. 734 00:41:29,680 --> 00:41:31,240 - É... - É isso, então vamos lá. 735 00:41:31,440 --> 00:41:33,160 É nosso? Não é com Djamila? 736 00:41:33,400 --> 00:41:35,840 - Djamila cuidará de você depois. - Ok, ok. 737 00:41:36,080 --> 00:41:38,440 - OK. Então, eu vou lá, me acomodo. - Estamos nos acomodando. 738 00:41:40,800 --> 00:41:41,960 - A alça vai aí? - Então. 739 00:41:42,200 --> 00:41:44,880 - Eu não fechei... - Fechará sozinho. 740 00:41:45,160 --> 00:41:47,280 - Tudo bem. - Nos vemos mais tarde. 741 00:41:47,480 --> 00:41:49,000 - Não fecha aí. - Tenha uma boa viagem. 742 00:41:49,200 --> 00:41:51,120 Não se preocupe, ele fecha sozinho. 743 00:41:51,320 --> 00:41:52,000 Tudo bem. 744 00:42:12,160 --> 00:42:13,320 Olá ? 745 00:42:13,480 --> 00:42:15,240 Mas calma, Bertrand. 746 00:42:16,880 --> 00:42:18,360 É uma pequena gota 747 00:42:18,560 --> 00:42:20,320 vinculado à entrada na campanha por Martineau. 748 00:42:20,640 --> 00:42:22,080 É mais uma erosão do que um declínio. 749 00:42:22,240 --> 00:42:24,680 Sim, é mais uma erosão em vez de um declínio real. 750 00:42:24,920 --> 00:42:26,520 - Você está com Catarina? - É o Arnaud. 751 00:42:28,200 --> 00:42:29,440 Não vamos incomodar Pascal. 752 00:42:30,320 --> 00:42:33,360 - Ele tem outras preocupações no momento. - O que ? O que está acontecendo com ele? 753 00:42:36,600 --> 00:42:39,800 Você realmente está chateado, Bertrand. Aplicaremos a nossa estratégia, 754 00:42:40,040 --> 00:42:41,880 e em Bordéus, Pascal falará com os franceses. 755 00:43:18,520 --> 00:43:22,440 Por favor, dê um passo para trás. Ele vai haverá uma conferência de imprensa. 756 00:43:22,720 --> 00:43:23,720 - Como vai ? - Está bom e você? 757 00:43:23,960 --> 00:43:26,680 - Serei seu em um segundo. - Por favor. 758 00:43:26,920 --> 00:43:30,040 - Quer me perguntar uma coisa? - Sim. Onde se encontra Karadzic? 759 00:43:30,840 --> 00:43:33,880 Karadzic... Por quê? 760 00:43:34,440 --> 00:43:37,280 Ela conseguiu colocar seu pacto de uma Europa unida? 761 00:43:37,520 --> 00:43:39,520 O programa, todos nós projetamos isso juntos. 762 00:43:40,800 --> 00:43:43,080 Finalmente, parece que esfrega com Bertrand, certo? 763 00:43:43,400 --> 00:43:44,760 Isso “frita”? 764 00:43:45,480 --> 00:43:48,840 - Não esfrega? - Não, não sei do que você está falando. 765 00:43:50,680 --> 00:43:54,520 Intrigas partidárias não interessam não os franceses, Geraldine. 766 00:43:56,280 --> 00:43:58,360 Você está sendo inteligente, mas você terá que mostrar os dentes 767 00:43:58,600 --> 00:44:00,880 se você não quer ficar de boca fechada toda a sua vida. 768 00:44:01,240 --> 00:44:02,360 “Chaouche”? 769 00:44:02,520 --> 00:44:05,480 Se eu não quiser continuar grosseiro, na pior das hipóteses, me tornarei jornalista. 770 00:44:06,720 --> 00:44:07,880 Na pior das hipóteses, sim. 771 00:44:08,200 --> 00:44:11,200 Chegamos à linha de lacagem, agora. 772 00:44:11,440 --> 00:44:13,440 As barras estão assim. 773 00:44:13,640 --> 00:44:14,640 Está aí? 774 00:44:14,840 --> 00:44:16,000 Não. Aí começa de novo. 775 00:44:16,240 --> 00:44:20,320 Nós os colocamos no caminho certo. Isso vai subir ali e eles serão pintados 776 00:44:20,800 --> 00:44:24,240 por projeção, por pó. Não há consequências. 777 00:44:24,440 --> 00:44:26,920 - Quantos deles estão trabalhando lá? - Há dois deles lá. 778 00:44:27,160 --> 00:44:30,760 - Isso é tudo? A barra está quente? - Pronto, ela está com frio. 779 00:44:31,560 --> 00:44:33,880 Nós fornecemos, se você quiser. 780 00:44:34,080 --> 00:44:35,920 Aqueles que fazem as barreiras, portais, 781 00:44:36,200 --> 00:44:37,080 varandas, 782 00:44:37,280 --> 00:44:40,120 nós não fazemos tudo isso. Estes são nossos fornecedores, nossos clientes. 783 00:44:47,560 --> 00:44:48,520 Você está bem? 784 00:44:51,360 --> 00:44:53,280 Está indo bem com sua namorada no Canadá? 785 00:44:53,520 --> 00:44:54,280 Sim. 786 00:44:55,320 --> 00:44:57,240 - Você não sente muita falta dela? - Não. 787 00:44:57,800 --> 00:44:59,200 Está tudo bem, eu me acostumei e você sabe, 788 00:44:59,400 --> 00:45:01,600 Estou muito ocupado pelo campo, então... 789 00:45:03,720 --> 00:45:04,400 eu queria saber, 790 00:45:04,680 --> 00:45:07,520 você gostaria de trabalhar comigo nas 50 medidas dos 100 dias? 791 00:45:07,800 --> 00:45:10,680 Catherine acabou de me perguntar trabalhar nas suas 47 medidas 792 00:45:10,880 --> 00:45:14,440 para a social-democracia. Então, não posso. É estúpido. 793 00:45:14,600 --> 00:45:15,720 Eu tenho mais três. 794 00:45:15,960 --> 00:45:18,720 - Ainda está melhor. - Oh sim ? Eu tenho que ir. 795 00:45:43,520 --> 00:45:45,840 Inês, talvez o que você poderia perguntar a Salim 796 00:45:46,120 --> 00:45:48,480 para suas 50 medições. Pelo que parece, ele é ótimo. 797 00:45:48,640 --> 00:45:50,840 Você não quer parar lamber a buceta de Beressi? 798 00:45:51,000 --> 00:45:52,400 Tem cheiro de maré lá embaixo. 799 00:45:52,560 --> 00:45:55,000 Acalme seu ardor, vendo o que vai acontecer com ele. 800 00:45:55,240 --> 00:45:56,920 Retrocomissões de Labussière, 801 00:45:57,040 --> 00:45:59,280 ela devia saber, ao Orçamento. 802 00:45:59,480 --> 00:46:01,440 É o seu canto do cisne, então ela fica agitada. 803 00:46:01,680 --> 00:46:03,560 Mas ei, você faz o que sente. 804 00:46:05,840 --> 00:46:07,080 E o “eu te ligo de volta” 805 00:46:07,400 --> 00:46:09,640 mas não vou te ligar de volta, nunca mais comigo. 806 00:46:22,800 --> 00:46:23,960 Detalhes foram enterrados, 807 00:46:24,240 --> 00:46:26,960 mas quando sai, Vai doer muito. 808 00:46:27,160 --> 00:46:30,160 E quando você pensa que é para essas pessoas em quem você vota... 809 00:46:30,400 --> 00:46:32,200 Desde o início, não senti isso. 810 00:46:32,520 --> 00:46:35,560 Há algo que ninguém disse, mas quando ela estava em Bercy, 811 00:46:35,840 --> 00:46:37,680 ela deixou lousas de 13.000 euros. 812 00:46:40,280 --> 00:46:42,560 - Como vai ? - Não. Sim, está tudo bem. 813 00:46:43,840 --> 00:46:44,800 - E você, está bem? - Sim. 814 00:46:45,760 --> 00:46:48,280 - Então, Salim roubou sua casa? - O que ? Salim? 815 00:46:48,920 --> 00:46:50,440 Ele trabalha à imagem do candidato, 816 00:46:50,600 --> 00:46:52,480 eu, em comunicação. Não é a mesma coisa. 817 00:46:52,760 --> 00:46:54,360 Seu lugar no carro. 818 00:46:55,200 --> 00:46:58,440 Ah, isso. Não, eu também gosto de ônibus. 819 00:46:58,760 --> 00:47:01,000 Você pega o sol, você vê a paisagem e tudo mais. 820 00:47:01,840 --> 00:47:02,360 É legal. 821 00:47:02,560 --> 00:47:04,160 Diga, ela não é ruim, a pequena. 822 00:47:04,480 --> 00:47:07,040 -Daniel, o que você está fazendo aqui? - Você quer um pouco de arnica? 823 00:47:07,240 --> 00:47:09,480 Não, obrigado, mas você faz a viagem para Villefranche? 824 00:47:10,040 --> 00:47:11,040 Você é da região? 825 00:47:11,360 --> 00:47:13,520 Não, sou de... De Dijon. 826 00:47:14,520 --> 00:47:17,160 Mas todos nós temos que estar em ordem de batalha atrás do candidato. 827 00:47:19,120 --> 00:47:23,120 Diga-me, Arnaud, talvez eu tenha perdido Pascal no meio da multidão, 828 00:47:23,360 --> 00:47:25,520 mas você pode passar para ele as provas do meu livro 829 00:47:25,720 --> 00:47:27,840 na França no trabalho para ele prefaciar? 830 00:47:28,080 --> 00:47:28,920 Eu não terei tempo. 831 00:47:29,160 --> 00:47:33,360 Não, mas espere. Esta é a introdução. Você me diz o que pensa sobre isso. 832 00:47:34,840 --> 00:47:37,080 - Espere... - Sim. 833 00:47:37,280 --> 00:47:39,920 Havia mais do que papel rosa no local, quem sabe por quê. 834 00:47:41,640 --> 00:47:43,280 De qualquer forma, obrigado. 835 00:48:04,400 --> 00:48:06,080 Diga-me, Eu queria falar com você sobre uma coisa. 836 00:48:08,520 --> 00:48:12,160 Se você estiver interessado, Posso ajudá-lo a fazer parte disso. 837 00:48:12,400 --> 00:48:14,080 O que você está falando? Eu não entendo... 838 00:48:14,560 --> 00:48:15,920 A Grande Loja. 839 00:48:18,520 --> 00:48:19,880 Você sabe, não parece nada, 840 00:48:20,120 --> 00:48:22,040 mas pode ser útil ser maçom. 841 00:48:22,240 --> 00:48:24,480 Se você quiser entrar no Senado mais tarde... 842 00:48:57,480 --> 00:48:59,720 Ele não tem interesse estar na ofensiva 843 00:48:59,920 --> 00:49:02,520 e mordendo seus amiguinhos. Por outro lado, na verdade, 844 00:49:02,720 --> 00:49:05,960 ele se tornará alvo de ataques já que ele se tornaria o favorito. 845 00:49:06,240 --> 00:49:07,600 Nós nos lembramos de suas palavras, 846 00:49:07,840 --> 00:49:10,400 Geraldina, durante sua última reunião, 847 00:49:10,600 --> 00:49:13,840 apenas no domingo passado. Cito-o: “São os franceses 848 00:49:14,040 --> 00:49:16,800 "e francês quem restaurará a França..." 849 00:49:17,040 --> 00:49:18,720 - O que você está fazendo? - Hein? 850 00:49:18,960 --> 00:49:19,840 Você está assistindo TV? 851 00:49:20,040 --> 00:49:22,600 Não, eu li. Finalmente, pensei, 852 00:49:22,920 --> 00:49:25,200 Eu estava procurando como... 853 00:49:25,880 --> 00:49:28,680 Como se vestir o seu pacto de Europa unida. 854 00:49:32,600 --> 00:49:33,240 Você não responde? 855 00:49:33,480 --> 00:49:35,920 Não. Se eu responder, Eu tenho três horas. 856 00:49:36,120 --> 00:49:40,080 Oh querido, é verdade, você tem bastante pequenos segredos para contar a você. 857 00:49:41,240 --> 00:49:42,120 Você está fofocando sobre mim? 858 00:49:42,280 --> 00:49:45,520 "Ela é má, você não sabe o que ela fez comigo hoje..." 859 00:49:45,720 --> 00:49:48,520 - Qualquer coisa. - Parar. Beressi é uma megera. 860 00:49:48,760 --> 00:49:51,080 Ele escolherá o seu lado. Isso também é política. 861 00:50:19,840 --> 00:50:20,960 Inês, eu... 862 00:50:23,960 --> 00:50:24,480 Vá em frente, responda. 863 00:50:26,040 --> 00:50:28,960 Me desculpe, é só uma piada podre. Não é... 864 00:50:29,800 --> 00:50:33,360 Quando eu digo "geladeira", Não é no sentido “frígido”. 865 00:50:33,640 --> 00:50:37,400 mas "frio", alguém frio, como um bloco de gelo. 866 00:50:37,640 --> 00:50:39,520 - Você vê? - Sim, está tudo bem, eu entendo. 867 00:50:43,080 --> 00:50:44,440 Olha, eu me sinto estúpido. 868 00:50:46,520 --> 00:50:47,840 Eles sempre fazem piadas 869 00:50:48,040 --> 00:50:49,800 e eu me empolgo como um idiota. 870 00:50:50,440 --> 00:50:51,120 Quem, “eles”? 871 00:50:52,120 --> 00:50:56,120 “Eles” são Catherine, Bertrand, o tipo de fundação Montesquieu. 872 00:50:56,960 --> 00:50:58,720 Os Três Mosqueteiros, 873 00:51:01,280 --> 00:51:03,080 a cela perto de Prenois. 874 00:51:04,080 --> 00:51:05,200 É ridículo. 875 00:51:05,400 --> 00:51:07,640 - Os Mosqueteiros do Intermarché? - Então. 876 00:51:07,840 --> 00:51:11,080 - E Catherine, é Milady? - Exatamente. 877 00:51:13,560 --> 00:51:16,440 Ver? Está claro, eles jogam em um círculo fechado, 878 00:51:16,800 --> 00:51:18,960 mas tudo o que eles fazem, está bebendo Evian, 879 00:51:19,160 --> 00:51:21,440 comer bolos de bacon com a mãe de Prenois 880 00:51:21,640 --> 00:51:24,520 e assista as notícias. Você não está perdendo nada. 881 00:51:26,320 --> 00:51:27,640 Mas... 882 00:51:29,600 --> 00:51:32,920 - Eu não deveria te contar tudo isso. - Claro. Por quem você me leva? 883 00:51:34,120 --> 00:51:37,480 Bom. Sinto muito, Inês. Francamente. 884 00:51:42,480 --> 00:51:44,320 Sim, Catarina? É a geladeira. 885 00:51:44,560 --> 00:51:48,040 - Sim. Quer falar com D’Artagnan? - Inês... 886 00:51:48,240 --> 00:51:50,400 Nós trabalhamos no meu pacto Europa da Solidariedade. 887 00:51:50,680 --> 00:51:52,640 Ele não virá na sua reunião de mosqueteiros, 888 00:51:52,840 --> 00:51:54,320 se você sabe o que quero dizer. 889 00:51:55,000 --> 00:51:56,520 - Sim, aí está. - Inês... 890 00:51:56,720 --> 00:51:57,400 Passe para mim. 891 00:51:57,640 --> 00:51:59,000 Não, é inútil. 892 00:52:01,000 --> 00:52:02,680 Eu penso a mesma coisa sobre você. 893 00:52:09,400 --> 00:52:12,320 Inês... Inês! 894 00:52:13,720 --> 00:52:14,440 O que você está fazendo ? 895 00:52:14,680 --> 00:52:17,000 Eu verifico se você dorme com mais ninguém. 896 00:52:17,240 --> 00:52:19,480 - Devolva meu telefone. - É da festa. 897 00:52:21,320 --> 00:52:23,160 - Ok, me devolva meu telefone. - Não. 898 00:52:23,360 --> 00:52:26,720 Devolva para mim, há fotos de Leslie e eu lá dentro. 899 00:52:26,960 --> 00:52:28,240 - Não. - Vamos, me devolva. 900 00:52:28,440 --> 00:52:31,000 - Mas você não me toca! - Devolva para mim! 901 00:52:32,840 --> 00:52:35,280 -Ah, bem... - Agnès, eu estava te procurando em todos os lugares. 902 00:52:35,480 --> 00:52:36,720 Eu tenho o programa impresso. 903 00:52:39,960 --> 00:52:41,080 Sim... O que é isso? 904 00:52:41,760 --> 00:52:44,440 Este é o programa das 50 medidas. 905 00:52:44,640 --> 00:52:45,600 O que é esse papel? 906 00:52:45,840 --> 00:52:47,480 Dissemos papel ecológico, certo? 907 00:52:47,720 --> 00:52:49,360 Sim. É totalmente biodegradável. 908 00:52:49,560 --> 00:52:51,840 Eu não sei, é tudo branco e liso. 909 00:52:52,120 --> 00:52:53,800 Sim, precisamente, conseguimos eliminar 910 00:52:53,960 --> 00:52:57,240 o lado cinza nojento papel biodegradável clássico. 911 00:52:57,560 --> 00:52:59,280 - Não é ruim, certo? - Não. 912 00:52:59,520 --> 00:53:01,200 Para as pessoas, biodegradável, é cinza. 913 00:53:01,520 --> 00:53:02,720 Aí perdemos todo o impacto. 914 00:53:04,600 --> 00:53:07,000 Não vou tingi-lo de cinza, de qualquer maneira, certo? 915 00:53:07,200 --> 00:53:08,680 Eu não sei nada sobre isso. Cuide disso para mim. 916 00:53:11,000 --> 00:53:12,280 O que ? Você vai chorar de novo? 917 00:53:16,960 --> 00:53:20,280 - Sim ? - Finalmente, o que há de errado com ela? 918 00:53:20,480 --> 00:53:22,960 - O que há de errado com ele? - O que você está falando? 919 00:53:23,560 --> 00:53:24,600 Tenha cuidado, Salim. 920 00:53:24,800 --> 00:53:26,960 Você sabe o que ela fez comigo em uma coletiva de imprensa? 921 00:53:27,280 --> 00:53:28,840 - Espere, cale a boca. - Sim ? 922 00:53:29,720 --> 00:53:33,320 Eu te lembro, cinco pessoas que planejou dois ataques 923 00:53:33,520 --> 00:53:35,280 - foram presos. - Espere. 924 00:53:35,480 --> 00:53:36,720 A notícia interrompe 925 00:53:36,960 --> 00:53:39,200 o decorrer desta campanha presidencial. 926 00:53:39,440 --> 00:53:41,480 Alguns candidatos, sem dúvida, tinha planejado 927 00:53:41,720 --> 00:53:43,400 ir para Estrasburgo... 928 00:53:43,680 --> 00:53:45,840 Isso é perfeito. É disso que precisamos. 929 00:53:46,040 --> 00:53:47,320 Pascal vai para Estrasburgo amanhã. 930 00:53:47,560 --> 00:53:49,400 Eu quero uma reação com emoção. 931 00:53:51,120 --> 00:53:52,600 Caso contrário, colocarei você no freezer. 932 00:53:59,960 --> 00:54:02,480 “A luta contra o terrorismo é uma prioridade. 933 00:54:02,760 --> 00:54:03,960 "Eu já disse isso, 934 00:54:04,200 --> 00:54:06,480 "Digo de novo aqui, na sua frente, com calma e firmeza, 935 00:54:06,680 --> 00:54:08,560 "Eu nunca vou voltar sem enfrentar nenhuma reforma 936 00:54:08,760 --> 00:54:10,480 "que visa preservar nossas liberdades 937 00:54:10,680 --> 00:54:14,080 "mas também para garantir a segurança de cada cidadão 938 00:54:14,280 --> 00:54:15,200 "em nosso território. 939 00:54:15,440 --> 00:54:18,040 “A França, sem a Europa, é um país isolado e impotente, 940 00:54:18,280 --> 00:54:19,280 "incapaz de agir. 941 00:54:19,520 --> 00:54:22,840 “Não projetaremos o mundo futuro sem o poder europeu. 942 00:54:23,160 --> 00:54:26,800 “Ainda há conquistas a serem feitas no nosso país: sobre a desigualdade, 943 00:54:27,040 --> 00:54:29,000 “a relação com o mundo. Vamos remover essa inércia 944 00:54:29,200 --> 00:54:30,720 "o que mina o nosso pensamento político. 945 00:54:31,000 --> 00:54:34,200 "A França de amanhã será uma França de esperança e de visão. 946 00:54:34,400 --> 00:54:38,160 “Nós os oferecemos a você. Vamos construir esta França juntos." 947 00:54:43,760 --> 00:54:44,360 Não ? 948 00:54:48,880 --> 00:54:51,480 - Você tomou banho? - O que ? 949 00:54:52,000 --> 00:54:53,400 Você tomou banho hoje? 950 00:54:54,440 --> 00:54:55,840 Não, eu não tive tempo. 951 00:54:56,120 --> 00:54:59,200 É importante lavar. Representamos a França. 952 00:55:00,840 --> 00:55:04,040 Bom. Vou preparar um banho para você. Eu cuidarei de você. 953 00:55:21,960 --> 00:55:23,520 Para amanhã, Salim teve uma ideia. 954 00:55:23,840 --> 00:55:27,000 Esqueci de lembrá-lo. Ele ainda é um trabalhador esforçado. 955 00:55:27,200 --> 00:55:28,960 Não, mas tudo bem, vou descobrir. 956 00:55:30,760 --> 00:55:31,680 Você tem que. 957 00:55:33,160 --> 00:55:36,200 É estar perto das pessoas que você nunca troca de roupa? 958 00:55:37,240 --> 00:55:38,600 Eles são todos iguais. 959 00:55:41,440 --> 00:55:43,840 Isso a machuca, mesmo assim. Isso e seus problemas de higiene... 960 00:55:54,960 --> 00:55:56,920 - Você escreveu isso? - Estava fechado. 961 00:55:57,160 --> 00:56:00,200 Eu vi outros, zigunettes. Eu tenho dois filhos, você sabe. 962 00:56:03,720 --> 00:56:04,920 O que é esse discurso? 963 00:56:06,560 --> 00:56:09,680 Isso é... não é nada. Isso é outra coisa, para um amigo. 964 00:56:09,880 --> 00:56:13,480 - A “amiga” é Catherine? - Não, nada para ver. 965 00:56:14,160 --> 00:56:17,680 Mas espere, eu adoro isso. O discurso sobre a perseverança, aí, 966 00:56:17,920 --> 00:56:20,400 É lírico. É muito bom, sério. 967 00:56:21,440 --> 00:56:24,160 É disso que precisamos para amanhã. Sentimos a emoção ali. 968 00:56:24,400 --> 00:56:26,440 - É de você? - Bem, sim. 969 00:56:30,080 --> 00:56:33,120 Você merece uma recompensa. Eu sou assim, eu. 970 00:56:33,360 --> 00:56:34,840 Distribuo os merecidos pontos positivos. 971 00:56:35,040 --> 00:56:37,480 Você espera por mim no quarto, Eu voltarei. OK? 972 00:57:10,920 --> 00:57:11,920 O que diabos você está fazendo? 973 00:57:14,960 --> 00:57:17,640 Então eu queria apresentá-lo a Marcus. 974 00:57:20,280 --> 00:57:21,160 Estou com cólica! 975 00:57:21,360 --> 00:57:23,880 - Tive que me deitar. - afinar. 976 00:57:25,040 --> 00:57:25,840 Espero que esteja tudo bem. 977 00:57:26,040 --> 00:57:28,120 Marcus é um ex-colega do meu marido. 978 00:57:28,280 --> 00:57:29,560 Bom dia. 979 00:57:29,840 --> 00:57:32,480 - Prazer em conhecê-lo. - Sim. Eu também. 980 00:57:32,800 --> 00:57:37,200 Então. Aqui, isso é para você. Isso irá confortá-lo. 981 00:57:37,440 --> 00:57:39,040 - Vamos comer aflammekueche. - OK. 982 00:57:39,280 --> 00:57:40,320 - OBRIGADO. - Vamos, até amanhã. 983 00:57:40,520 --> 00:57:41,400 - Desculpe. - Sim. 984 00:57:41,600 --> 00:57:42,680 Olá, Marcus! 985 00:57:47,200 --> 00:57:49,600 Perseverança, 986 00:57:49,920 --> 00:57:51,680 aqui está a resposta! 987 00:57:53,560 --> 00:57:57,320 Nada no mundo não pode substituir a persistência. 988 00:57:57,520 --> 00:58:01,120 Não o talento. Nada é mais comum do que falhas de talento. 989 00:58:01,320 --> 00:58:05,880 Nem gênio. O gênio não recompensado é quase proverbial. 990 00:58:06,160 --> 00:58:09,960 Educação sozinha não será suficiente. 991 00:58:10,200 --> 00:58:13,200 O mundo está cheio de naufrágios graduados. 992 00:58:13,400 --> 00:58:18,720 Apenas persistência e determinação 993 00:58:18,920 --> 00:58:20,840 são onipotentes. 994 00:58:28,880 --> 00:58:33,320 E eu peço que você seja bem-vindo nosso candidato, 995 00:58:33,520 --> 00:58:35,920 Pascal Prenois! 996 00:58:57,440 --> 00:59:00,560 OBRIGADO. França, a nossa França. Nossa França é um grande país... 997 00:59:00,880 --> 00:59:04,160 - Foi uma loucura. - Vamos. 998 00:59:04,440 --> 00:59:08,280 ...composto por mulheres e homens nascido neste solo ou em outro lugar, 999 00:59:08,480 --> 00:59:11,320 - que sempre tiveram a sensação... - Mas não ouvimos Pascal? 1000 00:59:16,640 --> 00:59:18,160 Inês, o que você está fazendo? 1001 00:59:18,360 --> 00:59:20,320 ...os frutos do nosso trabalho! 1002 00:59:21,000 --> 00:59:22,720 - Não, aqui não. - Cale a boca, cale a boca. 1003 00:59:22,960 --> 00:59:23,760 Conto com você! 1004 00:59:30,400 --> 00:59:31,080 Você merece! 1005 00:59:35,080 --> 00:59:36,040 Nós merecemos! 1006 00:59:37,200 --> 00:59:38,400 A França merece! 1007 00:59:39,640 --> 00:59:42,560 - Você foi ótimo. - Obrigada, Inês. Eu adorei fazer isso. 1008 00:59:42,760 --> 00:59:44,000 O público me apoiou. 1009 00:59:44,200 --> 00:59:45,920 Eu gostei, fiquei emocionado. 1010 00:59:46,200 --> 00:59:47,600 Você atingiu um marco. 1011 00:59:47,800 --> 00:59:50,280 Eu não sei o que aconteceu, Eu estava muito bem. 1012 00:59:53,000 --> 00:59:54,560 Maravilhoso. 1013 00:59:54,840 --> 00:59:57,080 O discurso sobre a perseverança, louco! 1014 00:59:58,360 --> 01:00:01,600 - Você teria pensado que Johnny Hallyday. - Sim, bem... 1015 01:00:01,800 --> 01:00:05,080 Não sei, veio até mim assim, pouco antes de subir ao palco. 1016 01:00:05,400 --> 01:00:07,520 São eles, acima de tudo, que nos dão esse impulso. 1017 01:00:07,760 --> 01:00:09,680 É Pascal que desperta essa exaltação. 1018 01:00:09,880 --> 01:00:11,120 Claro. 1019 01:00:11,360 --> 01:00:14,480 - Boa noite, Claude, como vai? - Estou encantado. 1020 01:00:14,760 --> 01:00:16,800 É muito legal por vir nos apoiar. 1021 01:00:17,680 --> 01:00:20,200 É importante ter apoio regional, assim. 1022 01:00:22,040 --> 01:00:24,880 Olá, senhorita. Como vai ? Qual o seu nome ? 1023 01:00:25,080 --> 01:00:26,320 -Clara. -Clara. 1024 01:00:26,960 --> 01:00:29,400 Você sabe como eles dizem “minha querida” em alsaciano? 1025 01:00:29,600 --> 01:00:30,480 Dizemos "Mikele". 1026 01:00:30,720 --> 01:00:31,720 - Oh sim ? - É lindo. 1027 01:00:31,960 --> 01:00:33,680 Vamos tirar uma pequena foto. 1028 01:00:34,000 --> 01:00:35,760 - Vamos. - Vamos. 1029 01:00:35,960 --> 01:00:39,120 Ela é fofa. Uma foto grupo, isso me deixaria muito feliz. 1030 01:00:40,120 --> 01:00:41,320 Inês, venha. 1031 01:00:43,840 --> 01:00:45,600 Não vai prejudicar minha política. 1032 01:00:45,800 --> 01:00:48,400 OBRIGADO. Muito obrigado. 1033 01:00:48,600 --> 01:00:49,960 Tenho uma ligação doentia. 1034 01:00:50,160 --> 01:00:51,680 - Eu gostaria de um pretzel. - Uma uva. 1035 01:00:51,880 --> 01:00:53,040 - Uma uva? - Sim. 1036 01:00:53,880 --> 01:00:55,400 - Você já experimentou os pretzels? - Sim. 1037 01:00:55,600 --> 01:00:58,240 - Você quer fazer muito de novo. - Claro. 1038 01:00:58,520 --> 01:01:01,240 - Daniel, eles sabem que é você. - Ah, bom? 1039 01:01:01,480 --> 01:01:04,160 Mas sim, Prenois também. Todo mundo só fala sobre isso. 1040 01:01:04,400 --> 01:01:06,200 Você poderia me passar Número de Prenois? 1041 01:01:06,400 --> 01:01:08,360 Não, eu não posso passar por você Número de Pascal. 1042 01:01:08,640 --> 01:01:10,680 eu não tenho isso e também muda o tempo todo 1043 01:01:10,920 --> 01:01:12,600 por razões óbvias segurança. 1044 01:01:12,840 --> 01:01:14,880 - Escute, vou te contar uma coisa. - Sim ? 1045 01:01:15,160 --> 01:01:17,400 Talvez eu não devesse te contar, 1046 01:01:17,600 --> 01:01:20,080 - Eles querem guardar um lugar para você. - Oh sim ? 1047 01:01:20,400 --> 01:01:22,560 - Ou para o governo. - Por que não. 1048 01:01:22,760 --> 01:01:25,920 Sim, na Secretaria de Estado. Não sei, o DOM-TOM, 1049 01:01:26,160 --> 01:01:28,000 - algo assim. - Os Territórios Ultramarinos Franceses, sim. 1050 01:01:28,280 --> 01:01:29,400 Bem, ainda não está ganho, 1051 01:01:29,640 --> 01:01:32,240 - mas venceríamos graças a você. - OK. 1052 01:01:32,480 --> 01:01:34,280 - Diga-me... - Muito bem. Eu vou deixar você. 1053 01:01:34,480 --> 01:01:36,800 - OK, tchau. - Espere... 1054 01:01:44,160 --> 01:01:47,080 - Boa noite, senhor. - É a saída do Sr. Prenois. 1055 01:01:47,320 --> 01:01:49,520 - Faço parte da equipe dele. - Faça o passeio. 1056 01:01:49,800 --> 01:01:51,880 - Não, mas eu faço parte disso. - Faça o passeio. 1057 01:01:52,160 --> 01:01:54,280 - Inês! Inês! - Fique de lado. 1058 01:01:55,400 --> 01:01:56,560 Eu não quero ir a um clube, 1059 01:01:56,760 --> 01:01:58,720 Eu faço parte da equipe. Isso não funciona? 1060 01:01:58,960 --> 01:01:59,720 Não funciona. 1061 01:02:02,360 --> 01:02:05,280 Eu trabalho lá todos os dias. Você verá, vou ligar para ele. 1062 01:02:14,960 --> 01:02:16,200 - E a saída? - Por aqui. 1063 01:02:16,400 --> 01:02:17,160 OBRIGADO. 1064 01:02:21,960 --> 01:02:25,080 Basicamente? Basicamente... 1065 01:02:51,520 --> 01:02:54,680 Arnaud? Você pode vir e me ajudar um segundo ou você está muito ocupado? 1066 01:02:55,920 --> 01:02:59,120 Você está bem, garota? Você está chateado há dois dias. 1067 01:02:59,360 --> 01:03:01,600 Não, não é nada, é só... 1068 01:03:02,520 --> 01:03:05,120 A extrema direita na liderança intenções de voto, isso pesa-me. 1069 01:03:05,320 --> 01:03:07,880 OK. Aqui, me ajude, eu não quero piscina ou palmeiras 1070 01:03:08,200 --> 01:03:09,560 nas fotos de Pascal. 1071 01:03:09,760 --> 01:03:12,280 - Eles deveriam ser cortados? - Não, vamos baixar as persianas. 1072 01:03:14,080 --> 01:03:15,960 Quando as pessoas veem isso, eles acham que o Club Med, 1073 01:03:16,960 --> 01:03:19,920 sem desenvolvimento econômico da costa mediterrânica. 1074 01:03:21,400 --> 01:03:23,920 - Então você não se importa, na verdade? - O que ? 1075 01:03:24,200 --> 01:03:26,520 - Deixe os fascistas chegarem ao poder. - Não está no poder, 1076 01:03:26,800 --> 01:03:29,280 no segundo turno. Você está sempre se deixando levar por nada. 1077 01:03:29,480 --> 01:03:33,240 - Porque não muda nada? - Sim, isso muda alguma coisa. 1078 01:03:34,080 --> 01:03:36,400 Isso muda que vamos reunir-nos em torno de Martineau. 1079 01:03:37,720 --> 01:03:38,880 Como... 1080 01:03:44,880 --> 01:03:45,880 Junte-se a Martineau? 1081 01:03:46,160 --> 01:03:47,880 Passamos a campanha cuspir nela. 1082 01:03:48,080 --> 01:03:50,760 Esta sequência acabou. Se fizermos bem, 1083 01:03:50,960 --> 01:03:53,640 podemos ter dois regalias e talvez Educação. 1084 01:03:53,800 --> 01:03:55,840 Há reembolso custos de campanha, 1085 01:03:56,080 --> 01:03:57,240 mas isso é outra coisa. 1086 01:03:57,520 --> 01:03:59,840 Então, na verdade, para você, as pessoas são intercambiáveis? 1087 01:04:00,040 --> 01:04:02,000 Catarina, Pascal, Martineau, Salim... 1088 01:04:02,880 --> 01:04:04,240 Espere dois segundos. 1089 01:04:04,920 --> 01:04:07,720 Você vê, você, Pascal Prenois, Presidente da República? 1090 01:04:12,080 --> 01:04:14,520 Então, estamos buscando algo em que não acreditamos? 1091 01:04:14,760 --> 01:04:16,760 Mas sim, nós acreditamos, mas adaptamos as nossas ambições 1092 01:04:17,000 --> 01:04:19,640 dentro de nossas possibilidades. É necessário basta subir um pouco mais, 1093 01:04:20,280 --> 01:04:22,360 e pouco antes da primeira rodada, nos reunimos. 1094 01:04:22,560 --> 01:04:24,080 Nós criamos o evento. Nós vamos mais longe 1095 01:04:24,280 --> 01:04:27,360 aquela lógica partidária, a menos que você tenha uma ideia melhor. 1096 01:04:27,680 --> 01:04:28,600 Você já pensou sobre isso? 1097 01:04:28,880 --> 01:04:31,440 Pascal concorda em se adaptar suas ambições aos seus meios? 1098 01:04:34,600 --> 01:04:37,320 Pascal não sabe. Isso simplesmente não pode acontecer 1099 01:04:37,600 --> 01:04:39,440 cabeça erguida por otários. 1100 01:04:39,640 --> 01:04:41,800 Se ele acha que está à altura, ele fará qualquer coisa. 1101 01:04:42,160 --> 01:04:45,080 - Você não está falando da Córsega. - Não estou falando de onde estamos? 1102 01:04:45,360 --> 01:04:46,360 Não. 1103 01:04:47,840 --> 01:04:50,800 Arnaud? Nós transamos uma vez, não fazemos disso um assunto de Estado. 1104 01:04:57,440 --> 01:04:59,760 - Então, com o prefeito? - Foi ótimo. 1105 01:04:59,960 --> 01:05:01,440 Tremendo. Você conhece Jean-Jacques. 1106 01:05:01,760 --> 01:05:05,280 Sim. Eu ouço você. OK. 1107 01:05:06,160 --> 01:05:09,800 É fervor. Até onde irá Pascal Prenois? 1108 01:05:10,080 --> 01:05:12,840 Cheguei esta manhã na Ilha da Beleza, 1109 01:05:13,080 --> 01:05:16,520 o candidato ofereceu a si mesmo um verdadeiro multidões no porto de Ajaccio. 1110 01:05:16,800 --> 01:05:18,880 Depois de um breve passeio, 1111 01:05:19,120 --> 01:05:21,160 ele visitou um chiqueiro modelo 1112 01:05:21,400 --> 01:05:24,360 depois uma empresa de reciclagem, 1113 01:05:24,560 --> 01:05:28,200 ele falou com líderes empresariais locais 1114 01:05:28,480 --> 01:05:31,280 em um hotel, um hotel spa, aqui, em Porto-Vecchio. 1115 01:05:31,520 --> 01:05:34,640 A festa do povo parece hoje sempre seguro 1116 01:05:34,880 --> 01:05:37,000 um primeiro lugar confortável na primeira rodada, 1117 01:05:37,320 --> 01:05:39,200 mas na segunda posição, Évelyne Martineau 1118 01:05:39,440 --> 01:05:42,120 agora está ameaçado pela descoberta de Pascal Prenois. 1119 01:05:42,400 --> 01:05:45,800 Depois de um começo bastante difícil, estamos tendo muitos problemas hoje 1120 01:05:46,000 --> 01:05:48,080 imaginar que poderia comprometer 1121 01:05:48,280 --> 01:05:49,960 uma ascensão tão meteórica. 1122 01:06:07,760 --> 01:06:08,520 Como vai ? 1123 01:06:12,280 --> 01:06:13,160 Sente-se. 1124 01:06:26,800 --> 01:06:28,840 Para mim também, É difícil manter o curso. 1125 01:06:31,800 --> 01:06:34,600 Não parece. Parece que você sabe exatamente para onde você está indo. 1126 01:06:35,920 --> 01:06:37,720 É meu trabalho para deixá-lo pensar. 1127 01:06:41,760 --> 01:06:43,960 Se Prenois entrar em Matignon, Será a cura. 1128 01:06:45,640 --> 01:06:49,480 Edwin vai querer educação, Catarina, Economia. 1129 01:06:50,320 --> 01:06:53,680 - Você, o Interior. - Se ainda não me apedrejaram. 1130 01:06:54,760 --> 01:06:57,280 Se eu não registrasse uma reclamação também por assédio sexual. 1131 01:06:59,800 --> 01:07:02,520 Você estaria errado. Vou te mandar para negociar reduções de força de trabalho 1132 01:07:02,840 --> 01:07:03,880 com o CRS. 1133 01:07:04,200 --> 01:07:07,680 - Vamos dar boas risadas. - Oh sim ? Você faria isso? 1134 01:07:11,720 --> 01:07:14,120 De qualquer forma, você sabe que eu, Estarei no Canadá. ENTÃO... 1135 01:07:17,040 --> 01:07:18,320 Isso mesmo, Canadá. 1136 01:07:19,880 --> 01:07:22,720 - Junte-se a Bobonne. - Pare de chamá-lo assim. 1137 01:07:29,360 --> 01:07:30,920 Mas para você isso não muda nada. 1138 01:07:31,120 --> 01:07:33,120 Se eu não estiver lá, Não é um assunto de estado. 1139 01:07:33,920 --> 01:07:37,400 Para eu considerar um parceiro, ele deve realmente estar nisso. 1140 01:07:40,440 --> 01:07:41,200 Eu não estou totalmente dentro? 1141 01:07:41,520 --> 01:07:43,680 Não, olhe, você continua se cobrindo. 1142 01:07:44,440 --> 01:07:46,680 Catarina, Leslie... Você apostou vários cavalos 1143 01:07:46,920 --> 01:07:49,200 e espere para ver qual deles vencerá. Você não está nisso. 1144 01:08:07,400 --> 01:08:08,680 - Olá, Leslie? - Garota? 1145 01:08:08,960 --> 01:08:09,720 Sim, sou eu. 1146 01:08:10,720 --> 01:08:13,720 Sim, não, não sei... Não, não é muito bom. 1147 01:08:14,280 --> 01:08:16,600 pensei com cuidado e não vou para o Canadá. 1148 01:08:17,560 --> 01:08:19,480 Não. Não, não estou brincando, é verdade. 1149 01:08:19,800 --> 01:08:23,000 Não, eu juro. Não, eu não me importo Não se preocupe, eu não irei. 1150 01:08:24,520 --> 01:08:26,920 Porque eu quero continuar depois da campanha. 1151 01:08:27,120 --> 01:08:29,600 Porque estou muito investido para a França e tudo mais. 1152 01:08:29,800 --> 01:08:31,080 Sim ? 1153 01:08:32,760 --> 01:08:34,080 Não, não é uma piada. 1154 01:08:37,400 --> 01:08:40,080 Ei... Ei, não leve assim. 1155 01:08:40,960 --> 01:08:44,440 O... Leslie, não chore. Pare de chorar. 1156 01:08:45,960 --> 01:08:48,360 - Mas... garota... - Você me diz isso depois de cinco anos. 1157 01:08:48,880 --> 01:08:51,840 Sim, já se passaram cinco anos, sim, Isto é... Isto é... 1158 01:08:53,080 --> 01:08:55,560 É um mandato de cinco anos. Talvez devêssemos ver as coisas assim. 1159 01:08:55,760 --> 01:08:57,920 - Talvez precisemos pensar sobre isso, certo? - "Para refletir" ? 1160 01:08:58,120 --> 01:09:00,560 Eh? Olá ? 1161 01:09:13,560 --> 01:09:14,960 Você sabe que ainda não viu nada? 1162 01:09:16,800 --> 01:09:17,440 Olhe. 1163 01:09:19,560 --> 01:09:20,920 - O que você está fazendo aí? - Na sua opinião? 1164 01:09:21,160 --> 01:09:22,520 - Você vai nadar? - Sim. 1165 01:09:22,800 --> 01:09:24,520 - Está congelado. - Estou pulando na água. 1166 01:09:24,720 --> 01:09:25,600 - Congelado? - Sim. 1167 01:09:25,800 --> 01:09:27,080 Eu não dou a mínima. 1168 01:09:29,120 --> 01:09:30,240 Existem tubarões. 1169 01:09:30,480 --> 01:09:32,760 Mas estou começando a conhecê-los, tubarões, você vê. 1170 01:09:33,000 --> 01:09:34,920 Os “tubarões” também. Vamos, vamos! 1171 01:09:35,160 --> 01:09:37,160 Ei, você está totalmente dentro ou não? 1172 01:09:37,400 --> 01:09:40,440 - Você está completamente doente! - Vamos, vamos! 1173 01:09:45,960 --> 01:09:48,040 Ela é boa! Vir! 1174 01:09:49,120 --> 01:09:52,720 Ela é um pouco fresca mas você se acostuma. Vamos. 1175 01:09:55,560 --> 01:09:56,880 O que você está fazendo ? 1176 01:09:59,640 --> 01:10:01,360 Está tudo bem, tire tudo! 1177 01:10:07,760 --> 01:10:10,480 - Inês! - Sim. 1178 01:10:11,760 --> 01:10:13,240 Inês! 1179 01:10:14,800 --> 01:10:17,720 - Você se acostuma rapidamente. - Droga... 1180 01:10:21,080 --> 01:10:21,920 Inês! 1181 01:10:24,520 --> 01:10:27,240 Arnaud? Seu discurso sobre a perseverança em Estrasburgo, 1182 01:10:27,520 --> 01:10:28,600 Quando você o encontrou? 1183 01:10:33,600 --> 01:10:36,080 - O que ? - Perseverança em Estrasburgo. 1184 01:10:37,240 --> 01:10:40,520 Perseverança. Pequeno bastardo, vá. 1185 01:10:43,520 --> 01:10:46,720 Inês... Inês! 1186 01:10:53,760 --> 01:10:56,560 O que eu não entendo, Daniel, é assim que você poderia 1187 01:10:56,800 --> 01:10:59,280 me dê uma maldita cotação de um anúncio do McDonald's. 1188 01:10:59,520 --> 01:11:01,400 A questão da perseverança aí? 1189 01:11:01,720 --> 01:11:02,920 Deve haver um erro, 1190 01:11:03,160 --> 01:11:05,520 Disseram-me que foi levado de volta de um discurso de Nixon. 1191 01:11:05,720 --> 01:11:08,160 Você fez isso de propósito, certo? Este é um movimento de Bertrand? 1192 01:11:08,960 --> 01:11:10,280 Mas, finalmente, de forma alguma, Arnaud. 1193 01:11:10,480 --> 01:11:12,720 Eu nunca te contei que era de mim. 1194 01:11:12,840 --> 01:11:14,960 Eu não poderia saber, eu juro. 1195 01:11:15,200 --> 01:11:18,480 - Thierry Block me deu. - Que é aquele? 1196 01:11:20,320 --> 01:11:22,440 Ele é um cara do meu camarim, 1197 01:11:22,680 --> 01:11:25,200 um dentista. Aliás, um ótimo dentista. 1198 01:11:25,560 --> 01:11:28,680 Se você precisar, ele me fez meus recheios. É muito bom. 1199 01:11:38,520 --> 01:11:39,840 - Você não viu Agnès? - Não. 1200 01:11:40,120 --> 01:11:40,880 Você viu o tweet? 1201 01:11:41,040 --> 01:11:44,000 Não é um anúncio do McDonald's. OK? É uma citação antiga 1202 01:11:44,200 --> 01:11:46,960 do fundador do McDonald's, ok? 1203 01:11:47,280 --> 01:11:48,680 - O que ? - Olhe. Ele escreveu... 1204 01:11:54,520 --> 01:11:55,360 Inês! 1205 01:11:56,480 --> 01:11:58,720 Agnès, vamos consertar isso, abra-se para mim! Inês! 1206 01:12:03,400 --> 01:12:05,840 Eu quero que você twitte que é você, a citação do McDonald's. 1207 01:12:06,720 --> 01:12:08,000 - O que ? - Pronto, vai passar. 1208 01:12:08,280 --> 01:12:09,680 Esta é a única solução. 1209 01:12:09,960 --> 01:12:12,520 - Você está brincando? - Não, não estou brincando. Vamos. 1210 01:12:13,680 --> 01:12:16,080 - Você não especificou isso. - O que ? 1211 01:12:16,360 --> 01:12:19,160 Quando todos te parabenizaram, em Estrasburgo, diante de Pascal... 1212 01:12:19,360 --> 01:12:21,240 Você não disse que era meu? 1213 01:12:21,520 --> 01:12:24,040 - Você tem 23 anos. - 25, vou para o meu 26. 1214 01:12:24,720 --> 01:12:29,320 OK, 25. Ninguém sabe seu nome, ninguém sabe quem você é. 1215 01:12:29,720 --> 01:12:32,120 Você sabe o que isso significa? Se você levar essa bala, 1216 01:12:32,320 --> 01:12:35,480 Por que você está mergulhando? Três meses? Seis? 1217 01:12:35,680 --> 01:12:39,280 Em menos de um ano você volta ninguém mais irá associá-lo a isso. 1218 01:12:39,600 --> 01:12:42,960 Com uma nova conta no Twitter, acabou, você renasceu das suas cinzas. 1219 01:12:44,560 --> 01:12:46,480 O mundo golpe cheio de destroços de pós-graduação, 1220 01:12:46,720 --> 01:12:49,800 isso não parece vindo de mim, de um enarque. 1221 01:12:50,480 --> 01:12:54,320 Isso vai me assombrar por toda a minha vida. É o meu "Caia fora, pobre coitado", 1222 01:12:54,560 --> 01:12:56,920 meu "O barulho e o cheiro", meu “Zadig e Voltaire”. 1223 01:12:57,120 --> 01:12:58,600 Isso é bom. Você está forçando um pouco, não está? 1224 01:12:59,440 --> 01:13:01,080 Não vou superar isso, Arnaud. 1225 01:13:02,640 --> 01:13:06,080 São 20 anos da minha vida que você tem em suas mãos. Você entende? 1226 01:13:07,680 --> 01:13:09,160 Em suas mãos. 1227 01:13:10,200 --> 01:13:12,600 Mostre-me agora que posso confiar em você. 1228 01:13:31,280 --> 01:13:32,200 Ok, aí está. 1229 01:13:37,360 --> 01:13:39,400 - O que você está fazendo ? - Vou retuitar você. 1230 01:13:42,040 --> 01:13:44,280 E o que vai acontecer para mim agora? 1231 01:13:44,880 --> 01:13:47,200 Não muito. Em três dias, esses são os municipais 1232 01:13:47,400 --> 01:13:49,200 de Saint-François-du-Gard. Teremos esquecido de você. 1233 01:13:49,800 --> 01:13:50,520 Ah, tudo bem. 1234 01:13:50,760 --> 01:13:52,800 Eu não teria esquecido de você. 1235 01:13:53,720 --> 01:13:54,800 Ainda trabalharei na sede? 1236 01:13:55,000 --> 01:13:56,360 Passe-me minha blusa. 1237 01:13:56,640 --> 01:13:58,240 Eh? O que eu vou fazer? 1238 01:13:58,440 --> 01:14:01,320 Você deveria ser verde. Você poderia ir para o Canadá, 1239 01:14:01,520 --> 01:14:03,240 como Juppé depois de empregos fictícios. 1240 01:14:03,480 --> 01:14:04,960 Você está brincando comigo? 1241 01:14:05,760 --> 01:14:08,000 De qualquer forma, mantemos contato. Isso é uma promessa. 1242 01:14:16,600 --> 01:14:19,280 - Inês! - Arnaud, sua reação 1243 01:14:19,480 --> 01:14:20,400 seguindo seu tweet? 1244 01:14:20,760 --> 01:14:22,640 Foda-se, droga! 1245 01:14:25,000 --> 01:14:28,640 O ex-primeiro-ministro, que renunciou aos seus mandatos, 1246 01:14:28,880 --> 01:14:31,040 está instalado hoje no Canadá. 1247 01:14:31,160 --> 01:14:32,800 Seu possível retorno é muito comentado, 1248 01:14:33,000 --> 01:14:35,600 mas indica que não é nenhuma dúvida no momento. 1249 01:14:35,880 --> 01:14:39,160 Eu me sinto bem e não tenho nenhuma impressão 1250 01:14:39,320 --> 01:14:41,280 de insatisfação. eu estava saindo 1251 01:14:41,480 --> 01:14:44,160 de um período muito, muito difícil, muito difícil 1252 01:14:44,360 --> 01:14:47,600 moralmente para mim. 1253 01:14:48,400 --> 01:14:50,360 Aí está, então isso me pegou inegavelmente pacífico. 1254 01:14:57,560 --> 01:14:58,760 Sim, Leslie, sou eu. 1255 01:15:01,040 --> 01:15:03,240 Você não me lembra, Eu entendo, é normal. 1256 01:15:05,440 --> 01:15:07,440 Eu só queria te contar que eu sinto muito. 1257 01:15:09,120 --> 01:15:10,920 Me desculpe, Eu não quero perder você. 1258 01:15:11,160 --> 01:15:12,440 Eu não sei o que deu em mim, 1259 01:15:12,680 --> 01:15:16,120 Eu não sei o que aconteceu Com a campanha, perdi a paciência. 1260 01:15:18,880 --> 01:15:21,640 Aí está, eu preciso de você, Eu realmente sinto sua falta. 1261 01:15:22,880 --> 01:15:23,960 Eu quero te encontrar de novo, 1262 01:15:24,280 --> 01:15:27,600 vamos fazer o que dissemos com os inuítes. E aí está. 1263 01:15:29,120 --> 01:15:32,760 Solicitei meu visto e... Me ligue de volta, por favor. OK? 1264 01:15:33,480 --> 01:15:36,680 Eu sinto mesmo a sua falta. Eu te amo, garota. Beijos. 1265 01:15:52,680 --> 01:15:55,160 -Edwin? - Posso falar com você? 1266 01:15:56,000 --> 01:15:58,560 - Sim. Como vai ? - Jacqueline está morta. 1267 01:15:59,600 --> 01:16:01,680 - O que ? - Jacqueline, mãe de Pascal. 1268 01:16:01,920 --> 01:16:02,560 Ela está morta. 1269 01:16:02,840 --> 01:16:06,640 Droga... O que aconteceu? 1270 01:16:06,880 --> 01:16:09,760 Ela não se sentiu bem. Ela é morreu ontem à noite no hospital. 1271 01:16:09,960 --> 01:16:12,600 Coitado! É horrível. Conversamos sobre isso, além disso, 1272 01:16:12,920 --> 01:16:14,400 ela teve que fazer um check-up de saúde. 1273 01:16:14,680 --> 01:16:17,440 - Ela estava fazendo um. - O que ? 1274 01:16:17,720 --> 01:16:19,320 Ela está morta durante o teste de estresse. 1275 01:16:22,480 --> 01:16:26,280 - Ah merda... - Arnaud, você está bem? 1276 01:16:26,480 --> 01:16:29,160 Sim, está tudo bem, É que eu estou... 1277 01:16:29,400 --> 01:16:31,120 Eu realmente sinto muito. 1278 01:16:31,400 --> 01:16:34,320 - Também não é culpa sua. - Não, mas ainda assim. 1279 01:16:34,560 --> 01:16:37,000 - Pascal gostaria de falar com você. - Pascal? 1280 01:16:39,280 --> 01:16:40,760 - Para mim? - Sim, para você. 1281 01:16:41,040 --> 01:16:42,160 - Quando ? - Agora mesmo. 1282 01:16:51,920 --> 01:16:53,920 - Obrigado por ter vindo. - Não foi nada. 1283 01:16:54,320 --> 01:16:57,080 É normal. eu sou realmente preocupado com Jacqueline. 1284 01:16:57,320 --> 01:16:59,440 Eu não sabia que esses testes pode ser perigoso. 1285 01:16:59,640 --> 01:17:03,400 Ok, ouça... Estamos todos muito confusos. 1286 01:17:04,240 --> 01:17:05,520 Pascal está aqui para recarregar as baterias, 1287 01:17:05,720 --> 01:17:07,680 mas ele se recusa para sair do quarto dele. 1288 01:17:08,040 --> 01:17:10,440 Ele expulsou todos nós, então eu pensei que você 1289 01:17:10,680 --> 01:17:13,400 que conheceu muito Jacqueline, talvez ele falasse com você. 1290 01:17:14,600 --> 01:17:17,240 Mas eu não estive perto dela isso, eu, Jacqueline. 1291 01:17:22,600 --> 01:17:25,000 - Olá, Bertrand. - Bom. 1292 01:17:25,560 --> 01:17:28,760 Estamos todos preocupados. Sem sua mãe, Pascal está um pouco perdido. 1293 01:17:29,000 --> 01:17:32,080 Estamos no momento da escolha. Devemos nos unir em apoio a Martineau. 1294 01:17:32,400 --> 01:17:34,120 A primeira rodada, É daqui a uma semana. 1295 01:17:34,400 --> 01:17:36,520 - Uma semana. - Ele não quer mais se reunir agora? 1296 01:17:36,720 --> 01:17:39,880 Ele não sabe mais o que quer. Ele fala sobre continuar sozinho, 1297 01:17:40,080 --> 01:17:42,720 até parar para protestar contra a extrema direita. 1298 01:17:43,600 --> 01:17:44,440 Nós nos preocupamos. 1299 01:17:44,640 --> 01:17:47,320 Você sabe que Simenon escrevia um romance por mês. 1300 01:17:47,520 --> 01:17:49,720 No dia em que sua mãe morreu, não é mais uma única linha. 1301 01:17:49,960 --> 01:17:52,800 Cale a boca, Philippe, você é chato! Você já fez muitas coisas estúpidas! 1302 01:17:53,040 --> 01:17:54,800 Ok, vou deixar você ir. 1303 01:17:55,080 --> 01:17:57,320 Ele está no primeiro andar, na sala do Coelho. 1304 01:17:57,600 --> 01:17:59,840 Você verá, ele pediu comida. Bastante. 1305 01:18:00,560 --> 01:18:03,360 Deve ser o jeito dele para descomprimir. Boa sorte. 1306 01:18:44,880 --> 01:18:45,800 Arnaud... 1307 01:18:53,200 --> 01:18:55,760 - Sinto muito. - Para que ? 1308 01:18:57,840 --> 01:18:59,960 - Para sua mãe. - Oh sim. 1309 01:19:00,200 --> 01:19:01,920 “Desculpe” nesse sentido, ok, sim. 1310 01:19:24,120 --> 01:19:27,040 Parece que você está pensando para o resto da campanha? 1311 01:19:27,920 --> 01:19:30,920 - Vou parar com a política. - Ah, bom? 1312 01:19:31,120 --> 01:19:33,520 Sim. 1313 01:19:34,560 --> 01:19:35,280 Para fazer o quê? 1314 01:19:35,480 --> 01:19:39,840 Não sei, aproveite a vida. Trabalhar no setor privado. 1315 01:19:40,040 --> 01:19:43,680 35 horas, fins de semana três dias... Por que não eu? 1316 01:19:44,080 --> 01:19:45,600 Você já trabalhou no setor privado? 1317 01:19:46,600 --> 01:19:50,120 Fiz um estágio durante a ENA na L'Oréal. Eu tenho contatos. 1318 01:19:54,120 --> 01:19:56,840 Talvez seja isso, no fundo, minha vocação. 1319 01:19:57,120 --> 01:19:58,520 Venda shampoo. 1320 01:20:09,760 --> 01:20:10,880 França, Pascal. 1321 01:20:11,080 --> 01:20:13,120 - França? - França. 1322 01:20:16,960 --> 01:20:19,720 Você sabe o que sua mãe me disse quando estávamos preparando o livro ilustrado? 1323 01:20:20,120 --> 01:20:20,960 Não. 1324 01:20:21,240 --> 01:20:24,400 Ela me disse: “Espero que Pascal terá sucesso, mas não para ele. 1325 01:20:24,600 --> 01:20:26,080 “Para a França, para os franceses.” 1326 01:20:26,840 --> 01:20:28,320 - Isso é verdade? - Sim. 1327 01:20:29,480 --> 01:20:32,120 - É estranho. - Por quê? 1328 01:20:33,120 --> 01:20:34,360 Minha mãe odiava os franceses. 1329 01:20:34,560 --> 01:20:36,800 Ela disse que era um país de merda 1330 01:20:37,080 --> 01:20:38,800 e se eu não tivesse me comprometido, 1331 01:20:39,040 --> 01:20:41,160 ela já teria saído no Canadá. 1332 01:20:43,640 --> 01:20:46,800 É uma loucura. Nós pensamos conhece as pessoas e então... 1333 01:20:48,240 --> 01:20:49,160 Você sabe, Arnaud, 1334 01:20:50,600 --> 01:20:52,680 Acredito que a França não me quer. 1335 01:20:54,080 --> 01:20:55,640 É verdade. Olhar. 1336 01:20:55,880 --> 01:20:58,040 Não sei o que é preciso para... 1337 01:21:02,400 --> 01:21:05,480 - Cale a boca. Droga... - Desculpe? 1338 01:21:06,880 --> 01:21:07,840 O que você disse aí? 1339 01:21:08,080 --> 01:21:10,000 Desculpe, É que estou cansado disso agora. 1340 01:21:10,200 --> 01:21:11,800 - Não aguento mais. - De mim? 1341 01:21:12,040 --> 01:21:13,240 - Não, de nós. - "Nós" ? 1342 01:21:13,440 --> 01:21:15,480 Mas sim, nós, caras, gostamos de nós. 1343 01:21:15,720 --> 01:21:16,960 Quem não ousa, quem se cobre. 1344 01:21:17,240 --> 01:21:19,200 Eu me coloquei nisso, mas isso me deprime. 1345 01:21:19,960 --> 01:21:21,960 - Olhe para ela, Pascal. Olhe para ela! - Quem ? 1346 01:21:22,200 --> 01:21:24,240 - França. Ela está esperando por isso! - “Isso”, o quê? 1347 01:21:24,480 --> 01:21:26,760 Mas é isso, mas vamos lá! Deixe você ir! 1348 01:21:27,840 --> 01:21:29,280 Que você aceite assim, 1349 01:21:29,520 --> 01:21:31,440 - como um homem! - Ah, bom? 1350 01:21:31,600 --> 01:21:33,480 Desde o início, ela está olhando para você. 1351 01:21:33,640 --> 01:21:36,240 Ela é fofa, mas em algum momento você tem que ir. 1352 01:21:36,520 --> 01:21:39,320 Você tem que aceitar assim e dê a ele o preço dele, você vê! 1353 01:21:42,000 --> 01:21:44,560 Você tem um relacionamento muito libidinal para o seu país. 1354 01:21:45,720 --> 01:21:47,080 E o pior de tudo, 1355 01:21:47,280 --> 01:21:50,040 isso nunca vai acabar com um cara legal e educado, 1356 01:21:50,560 --> 01:21:54,240 mesmo que ela possa precisar. Eh? Um cara legal, 1357 01:21:54,440 --> 01:21:56,240 quem saberá ouvi-lo e considerá-lo. 1358 01:22:04,760 --> 01:22:06,120 Somos lamentáveis. 1359 01:22:06,800 --> 01:22:08,760 É isso aí, Pascal. Somos lamentáveis. 1360 01:22:09,800 --> 01:22:11,520 Você se esconde por trás da morte de sua mãe 1361 01:22:11,720 --> 01:22:13,760 para desfilar você comendo ortolanos, 1362 01:22:14,160 --> 01:22:16,400 e eu, com minhas besteiras de Leslie e Canadá, 1363 01:22:19,040 --> 01:22:20,040 somos lamentáveis. 1364 01:22:23,800 --> 01:22:25,760 Edwin, prepare o carro! 1365 01:22:26,000 --> 01:22:29,560 Vamos ver Cerny. Vamos, pessoal, vamos começar a negociar! 1366 01:22:29,800 --> 01:22:31,760 E eu te digo, será Matignon ou nada! 1367 01:22:31,960 --> 01:22:34,600 Seu grande Ministério da Economia, Eu não me importo. 1368 01:22:36,240 --> 01:22:37,480 O que você disse a ele então? 1369 01:22:37,720 --> 01:22:40,520 - Eu não sei nada. - Vou dar a ele o preço! 1370 01:22:40,960 --> 01:22:43,400 Mas quem convidou Karadzic? 1371 01:22:49,760 --> 01:22:51,760 ENTÃO ? Você viu isso? O que ele te contou? 1372 01:23:08,640 --> 01:23:09,320 Sim, o quê? 1373 01:23:09,560 --> 01:23:11,880 Pascal gostaria que você venha conosco. Aqui vamos nós. 1374 01:23:29,520 --> 01:23:32,800 Não tivemos notícias por Pascal Prenois 1375 01:23:33,000 --> 01:23:35,960 há dois dias, e há um boato de que... 1376 01:23:36,200 --> 01:23:37,400 Você não acha que isso é loucura? 1377 01:23:37,600 --> 01:23:40,720 - ...um apelo à Sra. Martineau. - Francamente? 1378 01:23:40,960 --> 01:23:41,560 Eu não ligo. 1379 01:23:43,000 --> 01:23:45,960 Você guarda isso para si mesmo, mas eu a política me suga. 1380 01:23:46,280 --> 01:23:49,080 ...uma semana antes da primeira rodada em favor de seu oponente. 1381 01:24:01,120 --> 01:24:04,440 Segure firme, você ainda precisa imagine que Pascal Prenois, 1382 01:24:04,640 --> 01:24:06,440 no momento em que estamos falando, 1383 01:24:06,720 --> 01:24:08,720 está a caminho para o Palácio do Eliseu, 1384 01:24:08,920 --> 01:24:12,120 onde pretende negociar um cargo de primeiro-ministro 1385 01:24:12,400 --> 01:24:13,720 para o presidente 1386 01:24:14,000 --> 01:24:16,000 em troca de seu apoio após sua reeleição. 1387 01:24:16,240 --> 01:24:18,800 Ah sim, então nunca vi antes na história da Quinta República, 1388 01:24:19,000 --> 01:24:21,760 mas o que motiva essa escolha insana? 1389 01:24:22,040 --> 01:24:23,280 Então, não é tão louco. 1390 01:24:23,560 --> 01:24:26,120 Esta eleição, você sabe, está muito apertado. 1391 01:24:26,320 --> 01:24:28,560 Os três primeiros estão em um lenço de bolso, 1392 01:24:29,000 --> 01:24:30,360 então, com essa jogada de pôquer, 1393 01:24:30,560 --> 01:24:33,080 Pascal Prenois não tem nada a perder, ele tem tudo a ganhar. 1394 01:24:33,320 --> 01:24:35,080 Primeiro, ele prometeu fazer tudo 1395 01:24:35,320 --> 01:24:37,240 para evitar um partido populista 1396 01:24:37,440 --> 01:24:39,400 pode vencer no segundo turno. 1397 01:24:41,640 --> 01:24:42,760 O que você acha? 1398 01:24:44,280 --> 01:24:47,160 - O que é isso ? - Meu governo. 1399 01:24:49,720 --> 01:24:50,960 Parabéns. 1400 01:24:53,560 --> 01:24:55,720 - Onde está Catarina? - Lá não. 1401 01:24:55,920 --> 01:24:57,440 Eu não quero fazer um redesenho 1402 01:24:57,640 --> 01:24:59,960 por causa da merda dele Propinas do Catar. 1403 01:25:02,880 --> 01:25:06,080 - E Karadzic para os Territórios Ultramarinos Franceses? - Não consegui encontrar mais nada. 1404 01:25:07,560 --> 01:25:09,920 Sim... E a Defesa? 1405 01:25:11,000 --> 01:25:13,360 - Você acredita? - Sim. 1406 01:25:14,160 --> 01:25:16,320 Não, acho que ela poderia tem ombros para isso. 1407 01:25:20,560 --> 01:25:23,360 Eu não sei mais. Ok, vista o que quiser. 1408 01:25:51,120 --> 01:25:53,480 Vamos. Eles estão esperando por você. 1409 01:25:54,800 --> 01:25:58,040 - Meu ? - Bem, eu também ficaria bem, mas... 1410 01:25:58,400 --> 01:25:59,000 Um candidato 1411 01:25:59,200 --> 01:26:02,560 quem vem tomar um aperitivo no castelo uma semana antes da primeira rodada... 1412 01:26:07,280 --> 01:26:09,240 Ok. Ok, estou indo. 1413 01:26:36,520 --> 01:26:38,560 - Boa noite. - Siga-me, por favor. 1414 01:27:01,400 --> 01:27:02,880 Por favor, aguarde. 1415 01:27:24,320 --> 01:27:25,200 - Sr. Jaurès? - Sim ? 1416 01:27:25,400 --> 01:27:27,320 O presidente está esperando por você. De nada. 1417 01:27:30,360 --> 01:27:31,520 Porta esquerda. 1418 01:27:44,280 --> 01:27:47,320 Boa noite, senhora... Senhora Presidente. 1419 01:27:47,560 --> 01:27:50,360 - Bom. Você tem o... - Sim. 1420 01:27:58,400 --> 01:28:00,880 - É você, Arnaud Jaurès? - Sim. 1421 01:28:02,040 --> 01:28:04,880 - Você é da família de... - Não, nada para ver. 1422 01:28:05,200 --> 01:28:07,960 Karadzic na Defesa? O que é isso? 1423 01:28:12,520 --> 01:28:14,040 Ah, bom. 1424 01:28:15,880 --> 01:28:19,360 Bom. Tirando ela, tudo me convém. 1425 01:28:21,240 --> 01:28:23,840 - Tudo bem. - Ele concorda? 1426 01:28:27,080 --> 01:28:29,600 E o que você sabe fazer? além do pombo-correio? 1427 01:28:33,160 --> 01:28:36,720 Falo quatro idiomas. Eu também venho da sociedade civil. 1428 01:28:38,120 --> 01:28:40,320 E li Balzac inteiro. 1429 01:28:46,680 --> 01:28:48,160 Você precisa de mais alguma coisa? 1430 01:28:48,360 --> 01:28:50,400 Não, está bom por enquanto. 1431 01:28:51,360 --> 01:28:52,360 OBRIGADO.